-
Мой немецкий - гордости пост
Последнее время очень часто происходит следующее. Я что-то приготовила кому-то сказать или написать, и прошу мужа проверить. Он проверяет и говорит "все правильно!" Я: "как? вообще все? И вот это слово тоже? Я думала, оно точно неправильно."- "Нет, все правильно" - "Но, наверное, коряво, австриец бы по-другому сказал" - "Нет, и предложение ( Read more... ) -
Австрийские законы для иностранцев
Последние пару месяцев я наблюдаю одну совершенно абсурдную ситуацию. У меня есть русская знакомая здесь. Она учится, то есть пребывает в Австрии по студенческой визе. Она имеет право работать 20 часов в неделю, но каждый раз, когда она устраивается на работу (для студентов, да еще и с ограничением по времени, это как правило только подработки или ( Read more... ) -
La Scala
Расскажу про наш опыт посещения La Scala по дешевым билетам. Так как мы планировали поездку довольно за короткий срок, то билетов по нормальной цене уже не было, цены начинались где-то с 200 евро. Говорят, что если планировать заранее, то можно поймать в день, когда билеты начинают продаваться, билеты даже в пределах 100 евро, но это тоже сложно.
( Read more... ) -
Поиск билетов
Вдруг кто где видел такой сервис ( Read more... ) -
Трудности перевода
Кстати, еще пример про местных. На той неделе у нас был конференция HR-ов всей нашей интернациональной компании. Язык мероприятия был, естесственно, английский. При работе в мини-группах мне 2 раза повезло попасть в группу, в которой были только немецкоязычные участники. В первом случае это были немцы, австрийцы и швейцарцы. Я предложила все равно ( Read more... ) -
STING + Paul Simon in München
Концерт был вчера прекрасный. Стадион Olympiastadion в Мюнхене оказался очень уютным, и места у нас были отличные. За 80 евро мы сидели в, как бы, партере, довольно близко к сцене. Ну, и в целом было как-то поцивилизованнее, чем у нас, - хотя людей было и много, никакой толкучки. И находится стадион в парке, в котором мы здорово погуляли перед ( Read more... ) -
Подзабросила спорт
Внезапно обнаружила, что не могу сесть на шпагат:( и, главное, я последние лет 10 могла, и уже не помню, как я научилась тогда...
-
Сибирский цирюльник
Как же я люблю этот фильм.... на сцене на перроне плачу каждый-каждый раз. На этот раз смотрели с местными австрийско-немецкими друзьями. Они тоже в восторге.
-
Йога дома
А посоветуйте удобный ресурс для занятий дома йогой. Сайт с картинками, видео... простой и понятный:)
-
Война и мир
Прочитала "Войну и мир". Очень понравилось и еще подумалось, что слава богу, что я не мучала себя ей в детстве. Все равно не поняла бы, и скорее всего не запомнила бы ничего.