Большая крокодила

[avmalgin]

Сто лет назад, в январе 1924 года в Берлине и в Париже вышли пластинки с песней "Ich suche dich Titine" ("Je cherche après Titine"), несколько напоминающей нашу "По улицам ходила большая крокодила". Песня получила невероятную популярность. На немецкой пластинке ее исполнил оркестр Ефима Шахмайстера. Ефим родился в еврейской семье в Киеве в 1894

Comments

[rsx11m]

Знатная песня. Правда, уже в 70х она была почти забыта. Тем не менее, где-то во второй половине 70х старшая сестра ходила вместе с классом в местный ТЮЗ на какое-то новогоднее представление, и там среди прочих персонажей был крокодил (или крокодила?), который, собственно, эту песню и пел. Я там не был, у нас в младших классах были совсем другие представления, с зайчиками и белочками, но судя по тому, что потом вся школа орала "По улице ходила большая крокодила, она, она зеленая была...",- песня всем запала в душу. Я же ее услышал уже году так в 1977м, с магнитной ленты, Евгений Федоров - скрипач "Братьев Жемчужных" спел ее на концерте "На Проспекте 25 Октября", правда, пел он иначе: "По Питеру ходила большая крокодила", и посвятил песню "Аркадию Северному, который спит за шкафом".

[adlov]

Видео в посте говорят о том, что "Крокодила" - в самом деле переработанный марш. "Титина" - другая музыка, просто тоже в миноре, с текстом тех же размера и длины. Это как "Хасбулат удалой" и американский гимн объявлять версиями одного и того же произведения.

[olyama]

Но у Чернецкого же другая мелодия совсем - это именно та «крокодила», которую мы распевали. (Ре-ДО- си бемоль - ля- си бемоль- до- до). А у всех остальных ре- МИ БЕМОЛЬ -ре - до диез - ми бемоль - ре.

[esirnus]

не музыкант, поэтому чего-то схожего между маршем Чернецкого и исполнением оркестра Ефима Шахмайстера не услышал.

[mfi]

Тоже не музыкант и согласен.

1 и 3 похожи (Ich suche dich Titine Ефима Шахмайстера и Билли Мюррей). Это крокодила.

А 2 и 4 (Эмма Либель и марш) - нет.

[d_v_temnote]

забавно было бы тексты сравнить