Есть такие фамилии , которые что-то значат и по-русски и по-английски . Самая смешная Щит. К примеру, Саша Щит - в загранпаспорте будет написано Alexander Shit. Или из всем известного: Хаус Иван Анатольевич.

Кто-нибудь еще знает такие ? Не обязательно фамилии, не обязательно русско-английские. Я что-то больше придумать не могу.

( Read more... )

Вчера после французского читаю Андрюшке детскую книжку, а вообще хочу спать. Тут стихотворение Верлена и менее известное стихотворение про автомобильчик, который построили зверюшки, у меня в голове переплетаются, и такое получается ( Read more... )

Вчера - сам стоял на снегу ( o )

Если бы у моего сына был CV, то в графе "научные интересы" стояло бы: "извлечение звука из предметов путем их соударения"

( ухо - тоже предмет )

Я имею в виду значение по определению. Т.е., например, знает ли он, что значит слова "ползи" и "сюда", понять невозможно, потому что если сказать "Андрюшка" или "иди сюда", то он тоже поползет к тебе ( Read more... )

Как это сказать по-английски? В лингве нету тягомотины. Хотя нет, есть. Но только на испанском.

философию своей бабушки ( Read more... )

или меня совсем глючит ( Read more... )

( Дети, каша, бутерброд )