Arashi's private life - Popolo2010-03 translation OHNO

[babicchan]

Hello! Wow it's been a long time!!
I'm so sorry! To tell the thruth i translated this last week but as it takes quite a lot editing the pic in photoshop i waited for the inspiration~

And tonight i thought i'd just started editing the little parts before going to bed but..i enden up doing it all XD
And as it's already super late i want to finish the

Comments

[yuminami]

thanks for sharing! and your layout is ♥!

[babydude48]

Thank you for the translation, wow Ohno's love of fishing is so fun to read about. He can fish 24hrs 7days a week and he won't be bored! Hopefully this year he will remember to use sun block!

[snowwhite007]

thanks for sharing.
it is no surprise that ohno would go fishing all day. :))

[swtcamden]

Thank you so much!!

[rim1509]

He wants to spend a whole day on the sea fishing. Amazing! :)) Just like me, want to spend my whole day with my computer too.

Thank for translating ^^ Have a nice week! ;)

[babicchan]

ahah! same here..so i bet we're more like Nino :D
You're welcome have a nice too!^^