preaching to the choir

[bambara]

Удивительный все-таки термин - "информационное обслуживание". У него есть очень конкретный контекст применения, который я не буду здесь называть, чтобы все нижеследующее не воспринималось в связи с ним :-). По сути это форма давнего философско-логического (а часто и юридического) спора о том, на чьей стороне лежит бремя доказательств. "

Comments

[ikadell]

Господи, я был уверен, что этот термин - из какой-то контрразведки…

[bambara]

в этом же дискурсе еще "эмоциональное обслуживание" есть :-)

[ikadell]

Это дело, честно сказать, мне пришлось гуглить:)

[bambara]

я, кстати, думал, что и то и другое - кальки с английского. нет?