Обьявляю 2013 годом бумажной суеты!

Почему румыны не любят мюзиклы? 

Чтобы почувстовать себя эмигрантом нужно пойти в единстенный в городе русский ресторан с каким-то очевидным названием, будь то "Чайковский", "Пушкин" или "Распутин", заказать борща с пельменями и с упоением уплетать, попутно осознавая, что все присутствующие понимают русский, но при это никто из них предпочитает на нем не говорить.  

Zdob si Zdub - Trece vremea omului

Zdob si Zdub - Идет век человеческий

Trece vremea spicului ( Read more... )

 
( Read more... )

БуБу.

В Метро появились автоматы с книжками. Вобще меня радует отсутствие засилия рекламы и присутствие культуры читать в метро.


( Read more... )

Так любопытно смотреть на себя со стороны. Обычно это я со щенячим восторгом и детским любопытсвом набрасываюсь заслышав румынский. А сегодня в поезде меня атаковал дед 79 лет, услышав как я по телефону болтаю по-румынски. Дед начал Читать из Эминеску, которого он учил в школе.

"A ruginit frunza din vii
Si rândunelele-au plecat..."

А потом затараторил ( Read more... )

Я крайне любопытна с лингвистической точке зрения. Что последнее выучила, тем и говорю. Так раньше у меня все поголовно происходило в perfect compus, а сейчас в imperfect. Так я страдала от своей нетолерантности, когда выучила повелительной наклонение - imperfect, а теперь сослагательно-conjunctiv хочу бы. А судя по тенденции в скором времени все ( Read more... )

Эти остроглавые готические башни церквей ранят меня прямо в сердце, заставляя приседать и таять от восторга, смешанного с благоговением!

Сегодня мне снился сон на румынском. Не знаю впервые ли, но впервые я проснулась осознавая это ( Read more... )