Прочитала "Хоббита" в оригинале. Горда собой, т.к. на русском "Властелин колец" мне не дался, так хоть в английском варианте вообще дался Толкиен. Когда читала испытывала целую гамму чувств, начиная с того "о Боже, какой это всё бред и какой Гэндальф дурак" до "ооо, какой интересный стиль автора! как интересно, что же будет дальше?". Скажем так,
(
Read more... )