перевод Scorpions - Send Me An Angel

[binaryday]

давно хотел запостить...

Scorpions
Send Me An Angel

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark

Here I am!
Will you send me an angel?
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find your place
In the eye of the storm.
Seek the roses along the way,
Just beware of the thorns.

Here I am!
Will you send me an angel?
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise your head
And reach out for the spell
Find the way to the promise land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel?
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel?
Here I am
In the land of the morning starПрилетит ли мой ангел?

Лишь в пути - сказал мудрец
Ты настигнешь рассвет
Знай - навстречу будет дуть
Ветер канувших лет
Слушай зов из глубины
Это сердце стучит
Рвись на свет, глаза закрыв
Из объятий ночи

Вот он я
Прилетит ли мой ангел?
Вот он я
На земле утренней звезды

Обретешь - сказал мудрец
Ты свой дом средь штормов
Лучшую найди средь роз
Только бойся шипов

Вот он я
Прилетит ли мой ангел?
Вот он я
На земле утренней звезды

Будь собой - сказал мудрец
И держи выше нос
Верь в себя и ты найдешь
Путь к земле своих грез
Слушай зов из глубины
Грудь для сердца тюрьма
Лишь закрыв глаза поймешь,
Где кончается тьма

Вот он я
Прилетит ли мой ангел?
Вот он я
На земле утренней звезды
Вот он я
Прилетит ли мой ангел?
Вот он я
На земле утренней звезды

Перевод (с) binaryday