La Berline arrêtée dans la nuit

[blackrawen]

Oscar Venceslas de Lubicz Milosz
La Berline arrêtée dans la nuit

Comments

[lacrimoza]

Слушай, из-за какого такого незакрытого гештальта ты уже не в первый раз переводишь "Venceslas" как "Владислав"?

Ладно, не хочешь "Венцеслав", но почему не "Вячеслав" тогда?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Вячеслав

[blackrawen]

Вообще-то это принятая норма.

Свои произведения подписывал Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, O. V. de L. Milosz.