(Untitled)

[bliss2006]

На мой вопрос, как сегодня насчёт ханжы, получил ответ "괜찮아요그럼이따봐요눈이많이오네요조힘히와요" что в переводе "нормальнодовстречиснегамногоидётбудтеосторожны"

Сонсенним занят:)

p.s. наличие формы 어/아-요 (уважительная форма) меня в корейском очень радует - так просто писать смски не заморачиваясь с пунктуацией. впрочем, другие формы меня тоже радуют =)

Comments

[atsman]

Ханжа - это на олбанском? :)

[bliss2006]

ага, нью-йоркский диалект))