Good to hear you're doing better. Now it's Kenji's turn to feel better. And both of ya stay better, together. My thoughts and prayers are with you both.
I agree with you about the Passion/Sanctuary thing. "Passion" sounds really good in Japanese, but he English version...well, it sucks. They could have donea better job; or not changed it at all. Whatever.
Anyhoo, glad to hear you're feeling better! I hope Kenji gets better too soon. Poor guys; you keep getting sick!
I think I read somewhere that Utada did Sanctuary before she did Passion. =P But I did like Passion before Sanctuary at first because I thought it sounded weird in english, but as I listened to Sanctuary more often, I've grown to really like it.
True, "Sanctuary" does grow on you eventually (I've been listening to it all day), it's just a bit of a disappointment considering the English version of "Hikari" as so great. Maybe we've just got higher expectations this time around?
I didn't like the English version of Hikari either. Maybe I like the Japanese version better because I can't understand what she's saying. The English versions always sound slow and cruddy.
Comments 10
Send Kenji my best wishes on him getting over being sick...
Reply
Lovb,
Rikku
Reply
Reply
Reply
Anyhoo, glad to hear you're feeling better! I hope Kenji gets better too soon. Poor guys; you keep getting sick!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Oh, and you're welcome. I hope you guys have a good day.
Ja ne,
Rikku
Reply
Leave a comment