This is my first ever attempt at translation.  I tried my best, but I know there will be mistakes and some misinterpretations on my part especially with Japanese idioms.

I chose to translate a recently released song from one of my favorite japanese bands as I thought it would be simple enough ~ i was wrong.  It really took me a long time to complete ( Read more... )

some of my friends arrived in japan last march 28... they toured around the kansai area first and mt. fuji.  today they arrived in tokyo... it's so amazing to see the excitement in there faces... exploring a city for the first time... it's like a kid in a candy store... i can just imagine how i was when i first arrived here... haha...

tomorrow they' ( Read more... )

i was always thinking of writing a blog someday... but that day never happened until now ( Read more... )