Сделайте вашими гостями головки повернуть!

Sep 15, 2012 01:29

Не могу, умру сейчас в ночи от смеха во цвете лет. Опять китайцы!

Погуглишь, бывает, "меховой палантин" - и получишь не только "палантин шерсти кролика женщин", но и "кабель норки", "куртку тельняшки шерсти овечки", а также просто "тельняшку шерсти", плюс "мешок перемещения", "мешок пляжа", "мешок холстины способа", "мешок отдыха повелительниц ( Read more... )

Leave a comment

Comments 20

phontanka September 15 2012, 03:29:07 UTC
"Мешок перемещения" иногда даже хочется.

Reply


deadkittten September 15 2012, 03:42:45 UTC
Я там в своё время "раздувной шлямбур" нашёл... :)

Reply


slonik_rozovy September 15 2012, 04:09:38 UTC
а вот это:
"представляем вам с меховые палантины заинтересованными продуктами, например, Дамы меха украли"
ну хотя они ведь прям так и пишут - смеховые палантины!

Reply


alex_lukjanov September 15 2012, 05:21:54 UTC
Смеетесь, да? а попробуйте самостоятельно перевести "меховой палантин" на китайский, порадуйте четверть населения Земли ))))

Reply

prosto4ok September 15 2012, 06:31:48 UTC
будет "мех платок"

Reply


prosto4ok September 15 2012, 06:28:08 UTC
Зря вы так! Это просто автоматический переводчик. :-)
Вот например, Ирина, вы, возможно, эти строки знаете:
Идти, вы идете.
Знать ваши:
Только смешать когда вы первый снег,
Вы забудете, забывайте меня.

Reply


Leave a comment

Up