перевел 66-й сонет Шекспира

[borischerches]

Вот и я вздумал перевести 66-ой сонет Шекспира Старался чуть приблизить к современности, но и быть точным при этом...

Надломленный, я к жизни охладел.
Мне видеть больно нищету достоинств,
И низости помпезный беспредел,
И веру в кабале бесовских воинств

Comments

[knacgervificl]

красиво

[optimist888]

С Днём Рождения. Счастья, здоровья, благополучия.

[borischerches]

Спасибо огромное! Взаимно! :)

[bob_ling]

Поздравляю, всех благ! :)