В очередной раз превозмогая потоки спама, хочу оставить свой комментарий к последнему выпуску лебедевского «Бизнес-линча».

>На клавишах показываются ровно те символы, которые будут появляться при печати. И ничего лишнего.Люди часто придумывают пароли в духи «какое-то русское слово, но в английской раскладке». Как Анна Клейменова предлагает их ( Read more... )

Превозмогая потоки спама в лебедевском "смайлике", надеюсь запостить свой комментарий к последнему выпуску бизнес линча.


( Read more... )

Я раззадорился и сделал перевод ещё одного популярного ролика. На сей раз ограничился субтитрами, что более чем уместно, так как сабж - песенка. Был русский беспощадный фандаб, стал русский беспощадный фансаб:



Не забываем, что перевод - в субтитрах. Не забываем их оставлять включенными. Захардсабил, теперь не отключишь.

UPD. Удалили с ютуба, ( Read more... )

Я тут художественный фильм зафандабил.

Давно хотел что-то озвучить, а тут ролик на английском новый популярный появился. Два-три часа заняло.

Click to view

Субтитры здесь для просто так, так что лучше выключите их при просмотре - они немного не совпадают с войсовером.

Скачал много-много фильмов, раньше мной не виданных и собираюсь на неделе их пересмотреть. По мере просмотра буду кратко и адекватно описывать впечатления об этих фильмах.
1. Факультет
2. Таксидермия
3. Однажды в Америке
4. Большой Лебовски
5. Солдат Джейн
6. Бруно
7. Славные парни
8. Лихорадка субботнего вечера
9. Двенадцать обезьян10. Люди-кошки ( Read more... )