男はつらいよ Быть мужчиной не легко
もうすぐ７歳になるうちの男ははやばや人生のつらさを思い知らされた。
きのうは学校から帰ってきて、なんだかしょんぼりしていると見て、「どうしたの？」と訊いたら、「TくんにHくんともう遊ぶな、と言われた。でHくんにも、Tくんが来たら、逃げようと言われてさ・・・」
TくんとHくんはうまが合わないとほぼ毎日聞かされていますが、今度、二人がうちの男に「あいつとかかわるな！」と命令をすることになって、うちの八方美人はかなり悩んでいる。「喧嘩しないで、仲良くしいようよ！」と二人に言ったそうですが、相変わらずパシフィストの声は言い争いにかき消されている。
小学校一年生と何ら変わりないことをしている色んな国々のリーダーを思い出して、は～、とため息が出る。
小さい男よ！慰めたいですけど、人生そのものは辛いよ。
しかし、 ( Read more... )
きのうは学校から帰ってきて、なんだかしょんぼりしていると見て、「どうしたの？」と訊いたら、「TくんにHくんともう遊ぶな、と言われた。でHくんにも、Tくんが来たら、逃げようと言われてさ・・・」
TくんとHくんはうまが合わないとほぼ毎日聞かされていますが、今度、二人がうちの男に「あいつとかかわるな！」と命令をすることになって、うちの八方美人はかなり悩んでいる。「喧嘩しないで、仲良くしいようよ！」と二人に言ったそうですが、相変わらずパシフィストの声は言い争いにかき消されている。
小学校一年生と何ら変わりないことをしている色んな国々のリーダーを思い出して、は～、とため息が出る。
小さい男よ！慰めたいですけど、人生そのものは辛いよ。
しかし、 ( Read more... )
Comments 12
Reply
Ракия да Петрович - эт хорошо-о-о! Пусть и в будущем мироздание закидывает Тебя только хорошими вещами:))
Так как себя считаю одной разновидностью того хорошего:))), что мироздание уготовило для Тебя, на днях напишу Тебе обстоятельное письмо. Чего и от Тебя ожидаю!
Reply
Reply
Я так и думала (и надеялась!), что Ты тоже соскучилась по мне;). У меня письмо уже написано в голове. Немножко застряла в рассказе (и пьесе) на японском языке, но на днях думаю сделать перерывчик.
Жди меня, и... (дальше уже знаешь:))!
Reply
Жду!
Reply
***
Извини, на японский перевести не могу:)
Reply
Reply
Reply
Reply
そして、良い男になりますように、うちのぼっちゃんをとことん悩ませる！「おかし！」と彼が叫んだときに、あげない！悩むぞ～；））
ちなみに、どちら様ですか？
Reply
Reply
Reply
Leave a comment