Comments | calasander: photoshigenic translation 10-2008

calasander

photoshigenic translation 10-2008

Sep 09, 2008 13:00

So I just got this today. Crazy, right? I figured since this column is pretty much cake to translate (for me at least), and I have free time... you get the picture.

( Read more... )

translations

Comments 64

teddi2 September 9 2008, 10:51:44 UTC

Thanks for the translation!

calasander September 9 2008, 14:03:09 UTC

No problem!

akina_love September 9 2008, 11:26:36 UTC

thank you! i've been looking forward to this :D

calasander September 9 2008, 14:03:23 UTC

Hope you enjoyed it! :D

bluesora18 September 9 2008, 12:21:06 UTC

Sankyuu so much.

calasander September 9 2008, 14:03:47 UTC

You're welcome!

kris_kt September 9 2008, 13:51:36 UTC

Sometimes Shige is so random but I love him xDDD

what he has been doing that he got no time for tanning??~~ ahh I wonder

hahaha everyone backstage is kinda of crazy xD so the results are drawing himself with muscles ... OK! xD

thanks for the translation yeah you were fast!! :D/

calasander September 9 2008, 14:04:38 UTC

I was thinking that too. Does he never go outside? Stand in a sunny spot? Maybe it's because everyone has tanned so much, that people ask him why he's so white. haha

hayarin September 9 2008, 13:59:31 UTC

333 333 333
(sankyuu)

calasander September 9 2008, 14:04:59 UTC

Aww no problem! Love your icon :D