Comments | caracol: УЛИТКА

caracol

УЛИТКА

May 07, 2005 07:05

Я знаю как будет улитка на разных языках (поправьте, если что):

new:
katatsumuri - японский

kërmill - албанский
snail - английский
охлюв - болгарский (ещё там было: бавен, муден човек)
csiga - венгерский (via sweetly_nataly)
huisjesslak - голландский (via 314truhaΣΆΛΙΑΓΚΟΣ, ΚΟΧΛΊΑΣ - greek ( Read more... )

Comments 39

anjutiny_glazki May 7 2005, 14:35:57 UTC

l'escargot

caracol May 7 2005, 14:45:49 UTC

а вот это l' обязательно?что это такое вобще?

anjutiny_glazki May 7 2005, 14:48:16 UTC

артикль, как the

caracol May 7 2005, 14:50:29 UTC

спасиб:)

anjutiny_glazki May 7 2005, 14:56:34 UTC

lumaca - итальянский

caracol May 7 2005, 15:03:06 UTC

полиглот:)!

anjutiny_glazki May 7 2005, 15:03:56 UTC

Отнюдь!

caracol May 7 2005, 15:06:48 UTC

а, значит, скоростной сыщик

_caracol_ May 7 2005, 15:24:25 UTC

ravlyk

caracol May 7 2005, 19:51:12 UTC

на украинском? а как правильно пишется? равлiк?

_caracol_ May 8 2005, 07:08:03 UTC

не, "ралвик"... равлык фонетически))

мутант!! yuliashick May 7 2005, 15:43:19 UTC

Почему у улитки на юзерпике 4 рожки?!!

Re: мутант!! anjutiny_glazki May 7 2005, 15:49:31 UTC

( ... )

Re: мутант!! yuliashick May 7 2005, 18:34:18 UTC

Ну вот! Разбились все мои детские представления о том, что у улиток, как и у танков, нет ног...

Re: мутант!! anjutiny_glazki May 7 2005, 18:35:27 UTC

А может и не ноги, может это лапы! :)
Только вроде не рога, хотя...кто их, улиток, знает!

Thread 7

314truha May 7 2005, 16:17:21 UTC

huisjesslak. От слова huise - домик