Comments | ceilingezio: IV [audio//English/Italian//commentlogs?]

ceilingezio

IV [audio//English/Italian//commentlogs?]

Jun 09, 2010 15:38

[audio]

Hello.

[a pause. He repeats the word, a little more firmly, and then,]

Che significa 'buon giorno.' Si?1

Ay... allora2 'how are you'...

[a longer pause, and the very audible sound of someone THROWING THEIR HANDS IN THE AIR WITH FRUSTRATION.]

This language è pazzo. Is crazy.

Questo è uno spreco di tempo magnifico. Che cavolo.3[the ( Read more... )

you people are all crazy, your sister was quite satisfied, my hidden blade brings all the ladies, how do you say 'death from above?', needs moar haystacks, pressing y isn't working, not in firenze any more, enunciates with hand gestures, abusing italienglish, learning english the assassin way

Comments 9

[Text] thenotmagician June 10 2010, 02:42:00 UTC

You're getting somewhere.

[Text] ceilingezio June 10 2010, 02:50:09 UTC

Ay, my thanks, amico.

Re: [Text] thenotmagician June 10 2010, 02:55:36 UTC

You should be fine with some more practice. I heard Bryn has been trying to learn Italian. You could practce your English with her?

[Text] ceilingezio June 10 2010, 03:01:05 UTC

Ah, I do not know this Bryn. Anna has been teaching me what she knows.

Thread 5

[comment log] 8D gotyourwallet June 10 2010, 09:15:20 UTC

[Did you say climbing? You should have. If Ezio looks up to the ledge above him, he might notice a curious young woman looking down at him.]

Might I ask what language that is?

[comment log] LOOK I'M REPLYING IT'S ONLY LIKE TWO DAYS LATE. ceilingezio June 12 2010, 01:44:55 UTC

[And look up he does, at her words. He's balancing on the railing, and is totally, totally unused to other people partaking of his particular penchant for climbing everything in existence.]

Ah...

[He grins faintly. He doubts she meant the English. His can't possibly be bad enough as to be unrecognizable.]

Italiano.

[Have a shrug, Vie.]

My tongue of mothers.

[... wait, that's wrong. That grin turns to a helpless smile. Damned English, anyways.]

[comment log] YAAAAAAAAAAY <3 gotyourwallet June 12 2010, 02:05:09 UTC

[She turns to sit on the edge, one leg crossing over the other and her hand finding her chin. It's been a while since Vie has seen anyone move like that.]

Italiano.

[The language is definitely not one she's heard of. His error earns a smile.]

The mother of tongues, and one I've never heard of. I take it you are new to English?

(The comment has been removed)

[text] ceilingezio June 12 2010, 01:46:27 UTC

[By the tone of her voice, she'd been trying to be encouraging. Ezio just grins, shakes his head. It's the other part that's almost illegible. She's almost worse at spelling than his brother!]

My thanks, cara mia.