no i wont take your hand and marry the state

Jun 18, 2007 23:27

En qué fecha estamos? Ya no me acuerdo. Ni siquiera me acuerdo qué día es. Lunes. Hoy era lunes, sé porque me olvidé de irme al colegio a ver mis papeles. Lunes el 18 de junio. Hoy se fue la Maikie. Mareike, de alemania. Estaba en esta familia antes. Hoy tarde se fue a guayaquil, y en la mañana se va a alemania, via peru creo, algo mas en europa, y ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

l33t_n1nj4 June 22 2007, 19:25:04 UTC
even though i've never experienced what your going through now, i believe i understand how you feel. i would be scared too. its not that you don't want to leave, or you don't want to come back, its that you became very comfortable living there for so long, why would you want to mess up that comfortable feeling? its the same emotions you had when going there. you and many other people around you whether here or there have changed dramatically, and to be away from changing with those people is a problem, because once you see them and how much they changed its hard to get used to. i know im scared and excited to see you. i miss looking at your face expressions and laughing with you. you will always be my best best friend, but im scared of how much you changed. i encourage you to change for the better of yourself, but i don't know how you'll be, i guess im afraid of us not clicking as we used to anymore. im glad we met, im glad we shared so many memories, you've showed me the world, i hope i did something for you in return. you are the ( ... )

Reply


Babel fish translation anonymous June 27 2007, 16:33:26 UTC
In what it dates we are?
No longer I decide to me.
Not even I decide to me
what day is. Monday.
Today it was Monday, I know
because I forgot to go me
to the school
to see my papers.
Monday the 18 of June. Today the Maikie went away.
Mareike, of Germany. It was in this family before.
Today late one went to guayaquil,
and in the morning one goes away to Germany, via peru I create,
something but in Europe, and frankfurt, and
in car two hours to his house.
The Lani went away yesterday.
I cannot believe it.

Reply

Real translation charminglydaft_ June 27 2007, 22:09:32 UTC
What is the date today? I don't remember anymore. I don't even remember what day it is. Monday. Today was Monday, I know because I forgot to go to the school to get my papers. Monday June 18th. Today Maikie left. Mareike, from Germany. She was in this family before me. This afternoon she went to Guayaquil, and in the morning she's going to Germany via Peru I think, somewhere else in Europe, and Frankfurt and 2 hours in the car to her house. Yesterday Lani left.

i think i like babel fish's better.
freetranslation.com is also good/funny.
who is this?

Reply

Re: Real translation anonymous June 28 2007, 06:30:44 UTC
Jim Larrance of a-radio.

Reply


happier, sadder, older papaflessas June 28 2007, 08:43:59 UTC
ah, Larrance of Aradio. now there's one person who we've known for years, but as he changes through time (no more No Soap, lots of church, rarely leaves Forest Grove), in essence he's still Jim and lovable as ever. i am changing, no longer satisfied w/what used to satisfy me, happier and sadder, sleepier and crazier, but i've learned to trust our essence, so that when i've been away from a close friend, or they've been away and life has been daily happening (thank god), i have seen over and over that we still know each other. i hope you get the importance of that. yes, there will be some difficult stuff about relegating who you are now with a world once familiar, but you will be fine, and even happy. that's a relief, isn't it, sweetie?

Reply


kalbojehki February 17 2009, 16:47:51 UTC
I didn't read this when it was relevant, but um. I know how you feel, I think. Super hard core. So, if it's ever relevant again, and you ever want to talk about it... I love you a fuckton and I want to be there for you. <3

I miss you. I think about you a lot... sorry I haven't written! I hope you're doing well and are happy and carefree and stuff! <3<3<3

Reply

kalbojehki February 17 2009, 16:48:24 UTC
haha I didn't mean to post that with my "super sexy" icon ...damnit

Reply

charminglydaft_ February 20 2009, 04:26:00 UTC
haha
i miss you too. love!

Reply


Leave a comment

Up