DISTRESS AND COMA TRANSLATION

Mar 07, 2009 03:21

Hello dear my bride
What are you seeing?
The fallen butterflies on the floor gather with those eyes

The thing I want to forget
Is agony that was too white
If I believe,
Then the persuading injury won’t disappear

Dance, dance, I let you sleep and dance
The never-ending tears
My voice kills and my weakly trembling hands
Drop my lip

Hello dear my bride
I burn ( Read more... )

the gazette, distress and coma, translation

Leave a comment

Comments 55

fatalblissy March 7 2009, 12:47:25 UTC
Thank you so much. <3
P.S Your Shou icon cracks me up so bad. 8D

Reply

cherry_kokoro March 8 2009, 01:34:18 UTC
ur welcome :D

LOOOOOOOOOOOL THX 8DDDDDD

Reply


rainbow_legends March 7 2009, 13:22:16 UTC
Hello dear my bride
Ruki's engrish cracks me up. 8'DDD

Thanks for translating, baby. ~~♥

Reply

cherry_kokoro March 8 2009, 01:35:13 UTC
omg inorite? XDDDDDDDDD
that line makes no sense haha!

no problem! ^^

Reply


rukixtora March 7 2009, 14:01:29 UTC
You are a motherangel lifesaver.
XDD Thank you~! :3

Reply


yellowplushiee March 7 2009, 15:47:17 UTC
o woww thank you so much for translating and sharing this w/ us ^__^

Reply


black_fenrir March 7 2009, 16:18:38 UTC
thanks for the translate!!!! <333

Reply


Leave a comment

Up