Chou Chou Arigatou -- edited!1

[chesuto]

Yay! I've finished it. :D Credits to sweet_atherly and zaizaiaddict for giving me the Kana/Kanji lyrics in picture form~! :D It's not in a table anymore cause I had problems with the codes. D: Like the Kana/Kanji column is way up there and then the Romaji column is way down there and the English column looks good but looks wrong with the other two columns. So, yeah. No

Comments

[veracia]

chou chou arigatou ne!

[chesuto]

you're chou chou welcome~! XD

[chesuto]

yatta ~ what I've been waiting for~! Corrections! *huglomps*

Ah. I see. :D Thanks very much for correcting me! ^__^ I shall edit the post and give credit to you~! Thanks a lot!! And thanks for the compliment, as well! ^__^

[lastlivinsoul]

THANK YOU!
I just L-O-V-E this song!
:D

[chesuto]

You're welcome!
I L-O-V-E it, too. ♥

[yumico_chan]

Uwaaa~~. Thank you. :]

[chesuto]

You're welcome~! :D

[ryoko293]

arara~ I thought I had asked you here to use your translation for a selfmade PV O.O ... ANYWHO, I'm planning on making the PV and I wnated to know if it was ok to use your translation and romaji? ^^v

[chesuto]

Uwaaaaaaaaaaaaaahhh.
You want to use my translation? ;A; OF COURSE YOU CAN USE IT. <33 I'm honored ;o;

[ryoko293]

Hai hai! I dunno why I didn't comment and ask way back then O.O I even saved your entry to my memories!!!! YAY I shall give it to you when I'm done and please correct and betawatch it <3

[chesuto]

LOL!!!
haaaaaaaai. X333 I shall wait ever so patiently for you to finish X333