-
тайным (по)читателям
Знакомых со мной лично и многолетних френдов этот пост заинтересует навряд-ли ( Read more... ) -
открытия
Вообще-то я не смотрю телевизор и кино ( Read more... ) -
совершенно неожиданно или "как отрывается мир"
Сегодня целый день будет идти дождь. На побережье дождь - особое явление. Безлюдные улицы, мягкие краски, зеркальный асфальт, скользкая брусчатка. в такие дни особенно хорошо работается, работается? какая работа? отпуск ведь ( Read more... ) -
Вопрос разрешился
Наверняка, вы уже не помните, ибо "иных уж нет, а те далече", но был много лет назад у меня один вопросОтвет на него найден на собственном опыте, применительно, как не печально, к субъекту, о котором он задавался ( Read more... ) -
ну что сказать тебе про Магадан?
деревню Гадюкино смыло, как я понимаю ( Read more... ) -
чем можно заниматься на море в такое время дня?
Доброе утро, дорогие френды ( Read more... ) -
в камбоджу с юнеско
Это была моя первая командировка с Юнеско ( Read more... ) -
переводческие байки
ничего, в сущности, особенного, просто пара оговорок коллег по кабине:
правоохренительные органы
ничего, в сущности, особенного
несколько оговорок коллег по кабине
1. правоохренительные органы
2. у этого документа новая заголовка
3. природный заповедник дангфак кхуям -
приколы перевода
частенько попадается перевод на редактуру
коллег ругать не принято, это как De mortuis aut bene aut nihil
но записать хочется, не раскрывая имена, пароли и явки
итак, из последнего:
Необходимо также предусмотреть коммутатор/стойку для подключения внешнего мобильного подразделения с тем, чтобы была возможность транслировать каждое мероприятие или ( Read more... )
