Одной из (многих) особенности фрэнглиша явлется отказ французов произносить букву h. Не произносят они ее и все. Во французском языке эта буква так и называется  - "аш немая". В итоге получаются "итч-айкинг" на дорогах, праздник "алоуин" и пиво "айнекен". В программировании можно гадать, что же такое "эштейбл" и зачем нужен язык "Аскель".

Помните, ( Read more... )

Мы опять бастуем. Уже второй день. Третий раз за два месяца.
Бастуют французы не потому, что им не нравится какая-то там пенсионная реформа, а потому что им в кайф бастовать. Ну и потому, что они могут бастовать.

Как в России существует традиция 31ого числа выходить на триумфальную площать, чтобы быть разогнанными омоновскими дубинками, так ( Read more... )

Сонно... Не выспалась, потому что вчера вечером ходила курить кальян в мечеть. Да, в мечеть. Там еще хамам есть, в который я не ходила. Теперь понятно, почему у нас так много мусульман =)

Пару недель назад нам пришло письмо с расписанием проводимых тренингов по пожаробезопасности. Добавлялось, что тренинг длится два часа. А заканчивалось сообщение фразой, написанной большими буквами о том, что посещение ОБЯЗАТЕЛЬНО.

Ну что же, найти два часа для крепкого здорового сна не так уж и сложно. На практике поспать получилось только час, ( Read more... )

В мой заезд в Прагу пересеклась с моим дружбаном Санни. Санни это единственный человек в мире, с которым я могу вечером пойти на Петршинский холм, не торопясь спускаясь с холма выпить комбинацию виски-виски-пиво-виски-пиво-пиво-виски-пиво и на следующий день чувствовать себя замечательно. Кроме всего прочего, мне с ним всегда жутко интересно. Он ( Read more... )

А еще на этой неделе у меня интенсив по французскому - 4 часа французского каждый день. После занятий - обед в Люксембургском саду, а на занятия и приезжаю на городском велосипеде. Кажется, как будто я уже совсем адаптировалась - меня приглашают на парти, где я единственная иностранка, у меня уже годовой абонемент на публичный велосипед и годовой ( Read more... )

Как всем известно, рабочая неделя во Франции составляет 35 часов. Как известно не всем, у некоторых рабочая неделю все же бывает 40 часов. Как у вашей покорной слуги, например. "Как же так? Как можно так гореть на работе?", - спросите вы. Нельзя. Никак нельзя. Именно поэтому нам, людям, работающим по 40 часов неделю, даются RTT - допвыходные, ( Read more... )

"Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж -- это праздник, который всегда с тобой."
Избитая цитата. Но ничто не может описать жизнь в Париже лучшее нее. Я здесь всего месяц, но уже прониклась этим праздником.
Итак, первые две недели я жила у Себастьяна в ( Read more... )

Забастовки это национальный вид спорта во Франции. Бастуют все, но чаще всего сотрудники общественного транспорта. За день(или дни), когда ты бастуешь, зарплату не платят. Поэтому часто проводятся повторные забастовки, в которых требуют заплатить зарплату за дни первой забастовки. Забастовки это такая же достопримечательность, как и Эйфелева башня ( Read more... )

На выходных ходила на Парижскую ночь музеев и Праздник хлеба.

Ходила в Оранжерею, которая на самом деле картинная галерея, и инстралляцию артиста-парфюмера. Под разную музыку в разных частях дворца бабл-машины делали ароматизированные пузырьки. Вот такой арт-шмарт. Интересно что обычно я весь этот современный культур-мультур не переношу, а тут ( Read more... )