-
***
ads animals planet autumn b&w belarus books budapest castle cheers children cyprus czeck republic dont worry be happy estonia europe finland france hdr hungary icq its my life koshaki kursk lensbaby links lisboa macro madrid montenegro moskva obyknovennaya moto mountains mult murom music muzeynoe nature night no comments novgorod okna dveri steny ( Read more... ) -
***
Мой муж частенько называл меня ласково "эбонита".
"Э" - одна из форм глагола "быть", "бонита" - хорошенькая.
Я долго думала, стоит ли рассказывать ему, как это звучит по-русски. Рассказала. Теперь, когда я начинаю вредничать, он произносит "э муйто бонита" и хихикает.
"Муйто" переводится как "много", в данном случае можно перевести как "очень".
