Kuinka monta kertaa minun pitää värjätä kotona tukka oranssiksi, ennen kuin opin, että mitä tahansa pakkauksen kyljessä lukeekin, tulos on oranssi. Olimme Päivin luona, Päivi teki hienot raidat, mutta sävyte (joo.Älkää kysykö, miksi sävyte) ei tarttunut kunnolla latvoihin. Jälleen kerran tiedossa kampaaja. Iida oli tosin äsken kiva ja sanoi, että ( Read more... )

Eilen luokassa sitten lähti kiertämään vetoomus, jossa vaadittiin simulttaanitulkkauskursseja, valinnaisia kursseja...ylipäätään muutakin opinto-oppaaseen, kuin "suorituksesta sovittava erikseen opettajan kanssa". En noita kursseja ole vielä ehtinyt kaipaamaan, mutta paperi ansaitsi nimeni. Voi venäjä, sinä kielten laitosten huutolaislapsi ( Read more... )

Tänään oli Pietarin kieliharjoitteluinfo. Vaihdan mieltä perhemajoituksen ja asuntolan välillä joka tunti. Nyt se on asuntola. Ihanaa, saimme etukäteen jo kaunokirjallisuuslistankin, jotta voidaan lukea se suomeksi jo nyt. Jos 16-vuotiaalle Katille olisi kerrottu, että sinä sitten lähdet lukemaan juurikin näitä samoja kirjoja Pietariin, niin se ei ( Read more... )

Minut löytää Facebookista. En oikein osaa käytää MySpacea. Ei saa nauraa.

Eka ratsastustunti takana. Minun hevonen oli Lulu, vaaleanruskea ja rauhallinen. Oli kivaa, tai nythän se on helppo sanoa, vaikka pari tuntia sitten kiljuin opettajalle, että "Pelottaa!". Hyppäsimme nimittäin esteitä, ensin minä olin innoissani, Lulu ei, sitten Lulu innostui ja minä aloin jänistää. Ope ja Lulu päättivät hypätä ja minä menin siinä ( Read more... )

Ensimmäinen luento takana. Kello on yksitoista, olen tehnyt jo jotain hyödillistä, eli studiotulkkausta, meikki ei ole edelliseltä päivältä, paitani on silitetty, syön pian lounaan joka vielä pari viikkoa sitten olisi ollut aamupalani. Miten aina hurahdan näihin syksyisiin "uusiin alkuihin". No, ainakin viikon uskon, että tänäkin vuonna elämäni ( Read more... )

Itku pitkästä ilosta. Lauantaina menimme Katjan kanssa sorsapuistoon pussikaljalle, oli lämmintä ja ihanaa. Tietenkin jatkoimme baariin ja seurueeseen eksyi Yo-teatterin lavastaja (puvustaja?) Kaisa ja kuvataiteilija Hanna, mutta nämäkin uudet tuttavuudet tippuivat menosta ja lähdettiin vielä Pinkkiin. Siellä kohtasin voittajani; Villen. Meinasin ( Read more... )

woaah, tulin juuri töistä. Myin olutta vaivaiset viisi tuntia, mutta mitä kaikkea ehdinkään syödä sinä aikana: munkki, pehmis, korvapuusti, limu ja lohkoperunat. Kaloreita koko päivän edestä, hah, säästänpähän ruokamenoisssa ( Read more... )

Ostin juuri digiboksin, cross your fingers. LJ-päivityksen jälkeen alan virittämään sitä, tai mitä sille nyt tehdäänkään, tuikkaan seinään ja virtaan. Vietin mummolassa neljä pitkäääää päivää. Katsoin joka päivä Anastasian, mikä oli kidutusta. Katsoin Anna Nicolen Smithin elämänkerran, katsoin Hurjan muodonmuutoksen, katsoin A-studion, katsoin... ( Read more... )

Olen aika kivassa flow'ssa, se esseeni tulee tänä yönä/aamuna valmiiksi. Enää puuttuu oikeastaan loppukaneetti. Ehei, en sitten laittanut niistä NBC:n uutisista tai itseään alleviivaavista toimittajista mitään. En tietenkään, olin viime viikolla vain pirun pahalla päällä. Se, mitä Savon Sanomat teki mulle sen Tverin jutun kanssa, kaivoi silloin mua ( Read more... )