-
Почти террорист
Сегодня в аэропорту Бирмингема перед моим вылетом был рейс на Исламабад. Очень колоритно выглядит куча паков (как "ласково" называют пакистанцев местные) в национальных одеждах. При провозглашенном в Британии всеобщем равенстве людей, служба безопасности трясла этих паков особенно тщательно. Вот и я попал под раздачу. У меня на дне рюкзака лежала ( Read more... ) -
Une hirondelle ne fait pas le printemps
Вот уже который день признаки наступления весны налицо. Птицы поют, белки издают какие-то непонятные звуки, коты орут - и всё это с 6-ти часов утра. Наконец-то стало выглядывать и греть солнце. На нашей смородине уже набухли розовенькие бутончики, и вокруг летает заботливый дрозд, который будет осенью снимать с неё урожай. А главный признак весны ( Read more... ) -
Про 1956 год
Сегодня в ЦЕРНе пил кофе с первооткрывателем мюонного нейтрино, нобелевским лауреатом Джеком Cтайнбергером. Он, как и следовало ожидать, рассказал пару интересных историй. Одна из них о том, как он, будучи в Москве в 1956 году, был приглашен на ужин к академику Ландау. Запомнился визит, в частности, тем, что в доме Ландау, как и по всему Союзу, не ( Read more... ) -
ЖПС
Приобретенный недавно GPS приемник позволяет делать множество интересных наблюдений. Так, сегодня выяснилось, что расстояние от дома до офиса, которое я каждый рабочий день преодолеваю пешком в два конца, составляет 4 км и 80 метров. Высота места, где стоит дом, 150м, офис -- 138м, а наиболее низкая точка по пути имеет высоту 111 м. Получается, что ( Read more... ) -
Полюби свои объедки
Сегодня в супермаркете Sainsbury's наткнулись на акцию по бесплатной раздаче пластиковых контейнеров для еды под лозунгом "Love your leftovers". Дословный перевод на русский "Полюби свои объедки" имеет некоторый не подходящий к данному случаю бомжатский оттенок. Налицо разница двух культур. А вы бы как литературно перевели название акции, чтобы ( Read more... ) -
Женева-Бирмингем
Вчерашний перелет Женева-Бирмингем компанией EasyJet, ничего интересного не обещавший (даже всех стюардесс знаю уже по именам), неожиданно сумел удивить двумя вещами ( Read more... ) -
Про науку
К вопросу о российской науке. Общество молодых ученых крупнейшего научного центра России, Института ядерных исследований в Дубне, опубликовало обращение к молодым сотрудникам следующего содержания (сохранены стиль и орфография оригинала), напоминая о «престижной» конференции.
Близиться очередная по счёту уже 14-ая конференция молодых учёных ( Read more... ) -
А мы со своим!
Многие британские рестораны рады посетителям, приносящим с собой свое вино. Это резко контрастирует с подходом «распитие своих спиртных напитков категорически запрещено», повсеместно принятым в России (за исключением больших банкетов). Не знаю, что выгоднее ресторанам - зарабатывать на напитках или на привлеченных новых клиентах. Однако что удобнее ( Read more... ) -
Затмение
Сегодня утром в экваториальной Африке (а к вечеру - в юго-восточной Азии) можно было наблюдать кольцеобразное солнечное затмение. Кольцеобразное - это значит, что угловой размер Луны не достаточен для того, чтобы закрыть Солнце полностью, поэтому получается примерно вот так (спасибо за фото коллегам из Центральноафриканской Республики). Привыкайте ( Read more... ) -
Сила фотографии
На днях ходила волонтёрствовать. Определили мне фронт работ. Задание состояло в том, чтобы наклеить стикеры на все имеющиеся в продаже книги. Эти наклейки должны напоминать людям возвращать книжки назад после прочтения, чтобы их ещё раз продать. Ну не возвращать, конечно, как в библиотеку, а передавать в дар. Так вот, чтобы хоть как-то себя ( Read more... )
