Est-ce que vous m'avez manqué, mes choux?

Jun 07, 2004 19:42

Messieurs, mesdames, tous mes amis... je suis arrivée! Je vous embrasse sur les deux joues ( Read more... )

Leave a comment

Comments 47

brockadoodle June 8 2004, 03:55:17 UTC
Hello!

Je sais que tout le monde est heureux de vous voir!

I never really had a chance to meet you the last time you were here, but I am glad to see you back. I always thought you looked like a very interesting person.

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 04:18:11 UTC
Merci, ma petite... Mlle. Brocklehurst, oui? Je crois que je suis très intéressante aussi, mais peut-être ça c'est trop fière.

I am pleased to meet you then... now... tiens! L'anglais se moque de moi, c'est une langue infantile.

Reply

brockadoodle June 8 2004, 04:43:24 UTC
Ce n'est pas trop fier!

Oui, je préfère le russe; je pense qu'il est beau et poétique. Je ne connais personne qui parle anglais en réalité, même que les anglais!

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 04:56:32 UTC
Pardonne, mademoiselle, mais j'ai besoin de pratique même si je la hais.

But yes, it is very true what you say. English is nonsense on strings, so me I will practise practise until my facility grows.

Reply


remembernone June 8 2004, 05:25:10 UTC
i dont know much french except one of the 7th years taught me this

voulez-vous coucher avec moi, ce soir

that is a long way to say hello

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 05:44:25 UTC
...je n'ai aucun mot, c'est trop amusant....

Allô to you as well! But you are adorable, chaton, and most certainly must speak the English to me, to help me learn.

Reply


forever_cannons June 8 2004, 05:45:46 UTC
Heh. Hi.

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 05:53:31 UTC
Bonjour.

Reply

forever_cannons June 8 2004, 05:55:37 UTC
Remember me?

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 06:06:40 UTC
I think no, je suis désolée.

Reply


the_boy_who June 8 2004, 06:10:09 UTC
Hi, Fleur.

How's your sister?

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 06:20:20 UTC
Allô Harry! Elle est bien... ah, pardon. She is well, attending her school and wishing to visit l'Angleterre during les vacances.

Et comment allez-vous?

Reply


bigbrotherbill June 8 2004, 07:58:38 UTC
Oh, no. No. Not you.

What do you need one of these books for? Would you please just place it back where it came from?

And really, don't let's pretend like we can't speak English, all right? That little trick is not so charming as you might think.

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 14:52:09 UTC
And allô to you as well, mon ami.

And to these oh so spirituel little books, I will keep mine, merci. It is not speaking, is is writing, and l'écriture c'est le plus difficile. Too bad for you.

Avez-vous peur? Pauvre petit.

Reply

bigbrotherbill June 8 2004, 19:51:49 UTC
Je n'ai pas peur.

If you think that I am afraid of you, you quite mistake the matter. My feeling is more akin to utter loathing.

Reply

dans_le_jardin June 8 2004, 21:44:01 UTC
Ah vraiment? Do tell.

Reply


Leave a comment

Up