Вторая статья

[danuvius]

Издана вторая статья А. М. Пентковского, посвященная истории «Добротолюбия» ( первая касалась текста Диадоха Фотикийского). Она также доступна на Академии или на сайте ИРЯ.
Эта статья, в основном, источниковедческого характера. В ней впервые рассматривается история подготовки и издания церковнославянского «Добротолюбия» в 1793 и 1799 гг. на основании

Comments

[dream502]

[die_ante_bellum]

Ура!

[tmirus]

[newra_78]

[ext_6085953]

Интересно, как греки живут вот без этих переводческих "корректировок" неудобных моментов, не жмет им нигде?)) Или у них тоже имеется что-то подобное при переложении святых отцов на новогреческий?