[Translation] J-web Email: It's Aiba Masaki.

[hontowa]

J-web is sending out emails from the members that talk about the taping of their year-end shows. The first (I think?) one is from Aiba.

Comments

[18naive]

i can certainly feel aiba's excitement while reading this.. LOL
Thanks for translating and sharing!

[hunnypooh]

Thank you ! ^^

[sesquerdo]

Thanks for translating and sharing!

[kiriezero]

hehe even his emails sound full of energy! XD
it seems this shiyagare will be fun! looking forward to it ^-^/
thanks for translating this <3

[aibadaisuki]

Aibaaaaaaa :* hahaha thankyou for translating anyway <3