-
И марафон :)
Оригинал взят у good_skills в И марафон :)
А теперь немного практики. Если вы внимательно читали статьи из прошлого поста, то уже знаете, что одежда может сказать о человеке очень многое. И хотим ли мы того или нет, нас оценивают по тому как мы выглядим. И мы, в свою очередь тоже оцениваем внешний вид других людей, практически не задумываясь. Хорошая новость ( Read more... ) -
Все за одного под кроватью Шепард (ME2)
Название: Все за одного под кроватью Шепард
Оригинальное название:The One With Everyone Under Shepard's Bed
Автор: 4th of Eleven
Переводчик: demiplane
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6003926/1/
Разрешение на перевод и переводчика: есть
Категория: Mass Effect
Рейтинг: PG-17
Персонажи и пейринги: Миранда\Джек, Чаквас\Ханна ( Read more... ) -
Уроки соблазнения (Mass Effect 2, Тали\Джек)
Она не могла поверить, что ищет совета в ухаживании у неё, но кого еще можно спросить? Миранда ей почти не друг, потому что работает на Цербер, Самара и доктор Чаквас вышли из игры - одна десятки лет назад, вторая сотни, Келли… ну, она хорошая девушка и, наверное, имеет опыт межвидовых связей, но она предпочитала сохранить это в тайне, а офицер ( Read more... ) -
Дарт Виталя
На форуме по Звездным Войнам, где я иногда бываю, вылезло (в ролевой таверне для ситов) нечто весьма презабавное. Кидаю сюда его посты \\а комментарии - мои\\
- Что? Малыш? Дарт Легоус не связано с... что вы подумали \\а о чём мы подумали?\\, Легоус - это не простое имя, это честь для меня! \\а я думал, это от слова Лего, ну посмотрим...\\ - рука ( Read more... ) -
Thank You for Helping Us Help You Help Us All (перевод 5 части)
Часть 5: The Darndest Things
Ночь пролетела незаметно для GLaDOS.
Хотя ей было всего 18 часов, её голова была забита вещами, что она видела, людьми, что она встретила и словами, что сказал ей Джонатан. Хотя ночь была длинной, у неё было о чём подумать, чтобы скоротать время.
Она не думала, что может заснуть; это ей и в голову не пришло. Как ( Read more... ) -
Thank You for Helping Us Help You Help Us All (перевод 4 части)
Часть 4 - Left Hanging There
"Мне не нравится этот человек." сказала GLaDOS, когда взъерошенный Джонатан поднялся по лестнице и сел на стул, освобожденный Джонсоном. "Зачем ты заставляешь меня говорить с ним?"
"Потому что," сказал Джонатан, не глядя на неё, "У меня нет выбора. Он мой босс, GLaDOS: все что он скажет, исполняется." Он вздохнул. "Он ( Read more... ) -
Thank You for Helping Us Help You Help Us All (перевод 3 части)
Часть 3 - Would it kill you to be Civil?
"Что ж, замечательно." отрезала GLaDOS. "Я продолжу после важной-вещи-которую-я-думаю-ты-должна-услышать."
"Ты хочешь сказать, после торта." Поправила Челл.
"А, как угодно." раздраженно фыркнула GLaDOS. "Не то чтобы я должна тебя слушать, знаешь ли. В любом случае…" она сделала тяжелый электронный вздох ( Read more... ) -
Thank You for Helping Us Help You Help Us All (перевод 2 части)
Часть 2: Party like it's nineteen ninety nine
"Я хочу рассказать тебе свою историю. Автобиографию, если хочешь."
Да, головная боль окончательно вернулась. Сжимая голову, Челл чувствовала рвущийся наружу тоскливый стон, но подавила его после простой мысли: чем дольше будет говорить компьютер, тем дольше она сможет обдумывать, как вернуть свою ( Read more... ) -
“Sent” (перевод)
Она открыла глаза и тут же поняла - что-то очень, очень неправильно.
Её не надо открывать глаза. У неё нет век, и вообще, биологических глаз. Она способна видеть через множество камер, расположенных по всему Центру Исследований.
GLaDOS поднялась, встала на ноги (заметив, что на них установлено то же металлическое устройство, амортизирующее ( Read more... ) -
Thank You for Helping Us Help You Help Us All (перевод 1 части)
перевод с фанфикшен.нет
Часть 1: “Ироничные замечания”
После всего остального это было легко: портал тут, портал там и вуаля: она стояла перед зияющей пастью сжигателя, где подымающийся горячий воздух искажал окружающее, с Переносным Устройством Создания Порталов в одной руке и металлической сферой в другой. Длинные металлические скобы от её ( Read more... )