-
Российские историки фальсифицируют нашу историю! (Wirtualna Polska)
Статья из Дзенника в предверии первого заседания польско-российской комиссии по трудным вопросам. С нашей стороны председателем является ректор МГИМО Торкунов.
Перевод мой, точность не гарантирую.
http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,wid,10 … prasa.html
Российские историки фальсифицируют нашу историю!
Россияне представили Польше список из 14 проблем, ( Read more... ) -
Женевские конвенции и СССР
Статья Веремеева "СССР и Женевская Конвенция о военнопленных" http://armor.kiev.ua/army/hist/zenev-konvencia.shtml это оказывается древний боян 2002, как минимум, года. Но тем не менее я на нее только вчера наткнулся.
( дальше >> ) -
Бивор
В статью Берлинская битва википедии некоторые сознательные и ушлые граждане упорно проталкивают креативы английского гражданина Энтони Бивора из книги Падение Берлина. 1945. Особенный упор делается на то что это чрезвычайно авторитетный источник:
Профессор Лондонского университета, почетный доктор Кентского университета Энтони Бивор - крупнейший и ( Read more... ) -
9 сентября 1943 NEW YORK TIMES - "SAYS NAZIS SLEW SCHUSCHNIGG'S SON "
Bartholomeo с форума катынь.ру любезно разрешил вывесить свой перевод заметки в газете "Нью-Йорк Таймс" от 9 сентября 1943 г. http://katyn.ru/forums/viewtopic.php?pid=8477#p8477
ОКАЗЫВАЕТСЯ, НАЦИ УБИЛИ СЫНА ШУШНИГГА ( Read more... ) -
Катынь в западной прессе 1943 - 1990 гг. Часть II. Статьи из "New York Times"
Итак, из статей выложенных газетой New York Times в открытый доступ, за период апр. 1987 - апр. 1990 гг. (до заявления ТАСС возлагающего вину на Сталина) переведены все, в которых Катыни было посвящено хотя бы пара строчек. Итого - 28 переводов. UPD: + добавлена 1 статья 1943 г.
Предыдущая часть с переводами из TIME: Катынь в западной прессе 1943 ( Read more... ) -
14 апреля 1990 г. NEW YORK TIMES - "Gorbachev Hands Over Katyn Papers"
14 апреля 1990 г.
Горбачев передает катынские документы
Президент Михаил С. Горбачев сегодня передал президенту Польши Войцеху Ярузельскому коробки с документами, которые как сказал советский лидер "косвенно, но убедительно" доказывают, что советская секретная полиция убила тысячи польских офицеров в катынском лесу весной 1940 года.
"Не просто ( Read more... ) -
14 апреля 1990 г. NEW YORK TIMES - "Truth and Healing in Eastern Europe"
14 апреля 1990 г.
Правда и оздоровление в Восточной Европе
В эту весну своего возрождения восточноевропейские общества стремятся построить будущее мира и демократии в регионе который почти не знал ни того ни другого десятилетиями. Это требует твердого фундамента из правды - фундамента в который теперь, в какие-то считанные дни, заложен ( Read more... ) -
23 марта 1990 г. NEW YORK TIMES - "Soviet paper links Moscow to Katyn"
23 марта 1990 г.
Советская газета указывает на связь Москвы с Катынью
Документы времен войны, которые утаивали десятилетиями, показывают, что советская секретная полиция, а не немецкие захватчики, убили тысячи польских офицеров в катынском лесу 50 лет назад, сообщила советская газета.
В текущем выпуске в двухстраничной статье о бойне в катынском ( Read more... ) -
Документы внешней политики. Том XXIV (22 июня 1941 - 1 января 1942)
Еще одно обновление на http://katynbooks.narod.ru
Выложен Том XXIV (22 июня 1941 - 1 января 1942) из серии ДОКУМЕНТЫ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ.
Еще спешу сообщить, что найден целый клад - это форум в котором выложены еще 12 томов ( X - XXI ) ДВП в формате DjVu!
http://jou.rfixe.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=717
-
28 ноября 1989 г. NEW YORK TIMES - "Polish Leader Prays at Katyn Monument"
28 ноября 1989 г.
Польский лидер молится у катынского памятника
Премьер-министр Польши Тадеуш Мазовецкий возглавил в воскресенье богослужение в заснеженном лесу где 4 300 польских офицеров были убиты во время Второй Мировой Войны в резне которую большинство поляков приписывает Советам ( Read more... )