-
Где-то здесь
Я не веду ЖЖ уже много лет, вы знаете. Но вот она - рабочая необходимость. К черту все! Давайте радоваться тому, что мы все ещё живы? -
Об одной из моих любимых женщин.
У меня есть несколько любимых женщин. Любимых по-разному, но все же любимых. И одну из них зовут Ёко Тавада, чью книгу "Талисман" я как раз и перевожу.
Был все тот же июль, я решила пойти на курсы и в тот же день с фанатизмом начала перечитывать книги японских авторов. А затем начала читать новые. Тавада оказалась в моем списке случайно и так же ( Read more... ) -
И от фетишей есть польза.
Помню, был июль. Я вернулась из Тулы, куда уезжала на неделю после сессии. Сидела в общаге и переводила роман для диплома. Именно тогда я поняла, что ничего - совсем ничего - не хочу в этой жизни. И от этой жизни тоже ничего не хочу. Куда-то пропали все мечты и устремления, позабылись цели и привязанности. Я чувствовала жуткую опустошенность и ( Read more... ) -
Улитка времени.
Когда-то я уже писала, что, возвращаясь в жж после длительного игнорирования оного, я перечитываю френдленту с начала и до конца. К сожалению, многие непрочитанные мною записи за давностию дней не отражаются в ленте, а переходить в чей-то конкретный журнал лень, поэтому многое пропускается. Моя печаль по этому поводу таки пересилила мою лень, так ( Read more... ) -
Время прощаться!
За что люблю походы с родителями, так это за то, что не надо добираться до вокзала с тяжелым рюкзаком (а порой еще и какими другими вещами в руках) посредством метро, а можно спокойно доехать до оного на машине. А еще вещи пакует почему-то исключительно папа, не допуская никого до этого тонкого процесса ( Read more... ) -
Вдогонку.
Когда я долго отсутствую в ЖЖ или на каком-нибудь еще ресурсе подобного толка, то сразу иду перечитывать записи друзей (или еще кого), появившиеся уже давно, но так и не прочитанные мною. Обидно, что рано или поздно ссылка "Предыдущие записи" перестает появляться, остается только "Следующие записи". А переходить, например, в чей-то конкретный ( Read more... ) -
Великий русский "авось".
Я вроде как наконец разобралась с бесчеловечной тупостью моего интернета и теперь могу вновь погрузится в дебри виртуального мира ( Read more... ) -
Завхозное братство.
Я тут осознала, что единственными лекциями на водной школе, которые действительно оказались мне полезными, были лекции Глеба о питании. Лекции плюс постоянные походные мастер-классы от него же.
Я научилась составлять различные раскладки и умело запаковывать продукты, поэтому последние два года была бессменным завхозом на слетах и тетралах, а сейчас ( Read more... ) -
Охо-хо! Неожиданные радости.
Сейчас возвращалась с кухни, смотрю - напротив лифта стоит нечто похожее на гитару в чехле. У нас, надо сказать, в общаге есть такая традиция: если какие-то вещи тебе не нужны, но они в хорошем состоянии и могут кому-нибудь пригодится, то их оставляют либо на подоконниках на лестничных пролетах, либо напротив лифта. Ради интереса пошла и посмотрела ( Read more... ) -
Терпение и труд все перетрут!)
Вот интересно, это у меня в общаге интернет так тупит или ЖЖ на самом деле переодически отказывается работать?
Но теперь все в порядке, и это радует. Я уезжаю, по-видимому. в воскресенье в Тулу. Потому что 7ого числа мы уходим на Тумчу. Понятия не имею, как доберусь до своей электрички по такой жаре с каяком за спиной, в чехле от которого будут еще ( Read more... )