Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Наука. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Да, к заглавию переводчики подошли весьма творчески :) Я даже сначала подумала, что, может, это какая-то другая книжка, но нет - у этого автора она пока единственная.
Можно вопрос? Лэмбовский сдвиг уровня энергии электрона объясняется "нулевыми колебаниями вакуума" - плотностью энергии вакуума. Если предположить, что в космосе эта плотность больше, то и Лэмбовский сдвиг должен быть больше. На Земле его значение равно 1057,8514(19) МГц, а на орбите спутников gps он может быть на единицы или десятки Гц выше. Потому что там выше на 5 Гц и частота фотонов, излучаемых электронами цезия в атомных часах - по сравнению с частотой тех же фотонов в часах на Земле. Реально ли измерить Лэмбовский сдвиг в космосе? Смысл в том, что если его повышенное значение укажет на большую там плотность энергии вакуума, то это будет аргументом в пользу расширения вакуума из космоса в сторону Земли - представления гравитации как равноускоренного движения вакуума в поглощающую его материю.
В какой системе отсчета измерять будете? Лэмбовский сдвиг - это эффект квантовой электродинамики, которая в свою очередь является релятивистской (то есть лоренц-инвариантной) теорией. Соответственно, в разных СО будет давать разный результат.
В системе отсчёта космического спутника только с релятивистской поправкой на его скорость. На часы спутника вводятся две поправки - гравитационная и релятивистская, а в измерении сдвига фактически измеряется влияние на него меньшей гравитации - более плотного вакуума. Наверное, так.
Comments 30
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Интересно)
Да, та же книга, только перевод названия дурацкий.
Что странно, в остальном перевод вполне себе ок.
Дойча и Шона Керрола тоже читал, впечатления ровно те же, что и у thedeemon
Reply
Reply
Reply
Reply
Реально ли измерить Лэмбовский сдвиг в космосе? Смысл в том, что если его повышенное значение укажет на большую там плотность энергии вакуума, то это будет аргументом в пользу расширения вакуума из космоса в сторону Земли - представления гравитации как равноускоренного движения вакуума в поглощающую его материю.
Reply
Лэмбовский сдвиг - это эффект квантовой электродинамики, которая в свою очередь является релятивистской (то есть лоренц-инвариантной) теорией.
Соответственно, в разных СО будет давать разный результат.
Reply
Reply
Зачем в системе отсчета спутника поправка на его скорость?
Кроме того, в любой лоренц-инвариантной теории все поправки СТО входят автоматически.
Извне вносятся только поправки эффектов ОТО, их КЭД не учитывает.
Соответственно, при грамотной постановке эксперимента на орбите в СО спутника дополнительно учитывать нужно только другой гравитационный потенциал.
Reply
Leave a comment