-
ЕЩЕ РАЗ О РЭКЕ
В последние месяцы в Кнессете и в обществе активно обсуждается предложение (и не просто предложение, а целый законопроект) относительно закрытия Гостелерадио (Рашут а-Шидур), увольнения всех сотрудников, разрушения инфраструктуры "до основанья, а затем" строительства на этих развалинах нового общественного вещания, эффективного, ( Read more... ) -
Держа руку на Пульсе
Уже более десяти дней по русским ресурсам интернета гуляет сообщение о том, что, дескать, в Израиле «неравнодушные евреи» провели каббалистический обряд «Пульса Денура» против «мерзкого убийцы», Днепропетровского губернатора и олигарха - Игоря Коломойского, кстати, израильского гражданина. Далее расписываются всякие ужасы, связанные с этим ( Read more... ) -
Басан, басан, басана, басаната, басаната...
Когда-то я заинтересовался «цыганской» цитатой в песне Галича «Повстречала девчонка Бога»: «Ай да кон авэла...» и т.д. Оказалось, что, как всегда, у Галича нет ничего случайного или надуманного. Это действительно цитата из цыганской песни:
Ай, да кон авэла грэн традэла ( Read more... ) -
Василий Тарасенко - основатель государства Израиль
История несостоявшегося второго голосования Генассамблеи ООН о судьбе Палестины известна не слишком широко. То есть, конечно, известна, но никак не общеизвестна. Поэтому, наверное, стоит напомнить ее вместе с некоторыми красочными деталями. А главное то, что история эта неотделима от имени украинского дипломата Василия Акимовича Тарасенко, ( Read more... ) -
"МАЙДАНА ТЛУМНЕ ТЛО"
Так случилось, так сложились обстоятельства, что меня заинтересовал Коротичевский оригинал знаменитой песни Никитина «Последняя просьба старого лирника». Напомню: песня использует перевод с украинского Юнны Мориц. Сразу скажу, что в интернете можно найти немало статей и обсуждений этого перевода, который при всех оговорках признаётся в целом ( Read more... ) -
Украина. Точка зрения.
Меня, как выходца из Украины, в последние недели здесь в Израиле часто просят поделиться своим видением событий в этой стране и своими прогнозами. Я не знаю, что отвечать. Не знаю, поскольку мое видение этих событий может обидеть все стороны конфликта и обезумевших патриотов с обеих сторон. Прежде всего потому, что я не поддерживаю ни одну из ( Read more... ) -
CУД - 5, Окончание -?
Ниже приводится перевод краткого изложения приговора по делу Авигдора Либермана, приговора, утвержденного судьями единогласно. Краткое изложение подготовлено самими же судьями. От меня - только перевод, иногда вольный. но по смыслу - точный (юридический язык не переводится буквально). Замечу, оправдательного приговора следовало ожидать, поскольку в ( Read more... ) -
СУД-4, заключительная речь защиты, 25 июля
Начнем с того, что адвокат, защищающий интересы Либермана, - Яаков Вайнрот - очень хороший адвокат, говорят, один из лучших в Израиле. И он это продемонстрировал сегодня в полной мере. В его заключительной речи было все: логика, убедительность, эрудиция, даже некоторый артистизм, который безусловно требуется адвокату. А главное, было содержание: ( Read more... ) -
СУД - 3. Продолжение следует
"Взялся за гуж", как говорится, "вылетит не поймаешь". Раз уж я взялся описывать свои впечатления от судебных заседаний по делу Либермана, то вот вам отчет об очередном заседании, состоявшемся 9 июля 2013 года...
То, что происходило сегодня в иерусалимском мировом суде, традиционно называется заключительной речью обвинения. Кстати, все, ( Read more... ) -
Президент Духовный
В интернет-ресурсах на английском языке можно найти немало любопытных фактов, касающихся личности нового иранского президента, который будет приведен к присяге 3 августа...Начнем с того, что ныне покойный его отец был бизнесменом, при этом активно боролся с властью шаха, в период с 1962 по 1979 год двадцать раз подвергался аресту (надо сказать, что ( Read more... )