14. Людмила Духанина. "Отец и Татарка", пьеса. Часть 4.
Размещено модератором по просьбе автора.
Часть 1 - http://drama-talks.livejournal.com/165559.html
Часть 2 - http://drama-talks.livejournal.com/193529.html (UPD 31.10.11 - Текст полностью заменён, т.к. изначально по ошибке был размещён черновик):
Часть 3 - http://drama-talks.livejournal.com/208286.html (UPD 07.11.11 - Текст доработан).
Часть 4:
В квартире ОТЦА
ТАТАРКА. Ну, ты я тебе скажу, хорошо живешь. Война, как чисто у тебя. Кто убирает?
ОТЕЦ. Сам. Да ты проходи, чего застыла.
ТАТАРКА. Спасибо. Хочешь, я буду у тебя убираться.
ОТЕЦ. У тебя ж рука.
ТАТАРКА. Заживет скоро. Ты не беспокойся. Я без всякого там. Ты не думай
ОТЕЦ. Я сам умею.
ТАТАРКА. Так я бесплатно.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь. Борщ будешь?
ТАТАРКА. Сам что ли варил?
ОТЕЦ. Сам.
ТАТАРКА. Тогда наливай. Слушай, а сын-то вдруг не заявится?
ОТЕЦ. Ешь спокойно. У него на работе сплошные проблемы. Сыну временно не до меня. А я и очень этому рад. Тем более я отзваниваюсь в 9 утра и в 9 вечера. Минута в минуту. Он спокоен. Я свободен.
ТАТАРКА. А че это он так…поди у всех сейчас проблемы.
ОТЕЦ. Ты садись. У меня селедочка есть.
ТАТАРКА. Разбогател.
ОТЕЦ. Социалку получил сегодня. Садись. Я тебе борща налью. Сметанка у меня свежая.
Налил борщ в тарелку. Сел напротив.
Ну, как?
ТАТАРКА. Война, как вкусно. Я такие вот густые люблю. Ксюшке той бы водички побольше, а мне нет. Мне гущину подавай. Никогда такого борща еще не ела. Неужто твое творение?
ОТЕЦ. Валюшка такой всегда делала. Может рецепт дать?
ТАТАРКА. Не. Я лучше к тебе на борщ в гости ходить буду.
ОТЕЦ. Добро. Согласовано.
ТАТАРКА. Я ведь и добавку попрошу. Не жалко?
ОТЕЦ. Конечно, нет. А рецепт очень даже простой. Я все на сале обжариваю. И свеклу, и морковку и лук. Даже капусточку чуть-чуть припускаю. А потом еще головку чеснока выдавливаю в кастрюлю.
ТАТАРКА. Спасибо. Да угодил ты мне ангел моего сердца.
ОТЕЦ. Чудно у тебя это звучит.
ТАТАРКА. Да ну.
ОТЕЦ. Ангел сердца. Откуда присказка?
ТАТАРКА. А бог его знает. Прилипла откуда-то.
ОТЕЦ достал деньги, положил на край стола
ОТЕЦ. Вот возьми.
ТАТАРКА. Чего это? Зачем?
ОТЕЦ. Решил в твоем мероприятии поучаствовать. Ты не сомневайся, бери. Отговаривать меня не надо. Я решил. И точка.
ТАТАРКА. А сын если про деньги спросит?
ОТЕЦ. Социалку он у меня никогда не берет. Бери смело. Кому посылать будем?
ТАТАРКА. Роману Белекович.
ОТЕЦ. И сколько нашему рыцарю?
ТАТАРКА. 5 лет. Совсем еще малыш, а уже опухоль на челюсти.
ОТЕЦ. Мужик. Обязательно выкарабкается. Опухоль на челюсти не так страшно. Заменят ее к чертовой матери и все.
ТАТАРКА. Хорошо бы. Я еще в церковь хочу сходить. У нас тут строящуюся открыли. Не слышал?
ОТЕЦ. Вместе сходим.
ОТЕЦ застыл, насторожился.
ТАТАРКА. Что такое?
ОТЕЦ. Сын, кажется, приехал.
ТАТАРКА. Ты это. Точно, что ли.
ОТЕЦ. Точнее некуда. Его машина остановилась. Вон под окном поставил.
ТАТАРКА. Ну, так это война. А кто уверял, занят сын, не приедет. Отзванивается он. И что мне прикажешь делать? Он меня убьет.
ОТЕЦ. Иди в кладовку. Он долго не задерживается. Мимо ехал, вот и заскочил.
ТАТАРКА. Тарелки.
ОТЕЦ. Что?
ТАТАРКА. Тарелку мою убери, говорю.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь.
ОТЕЦ убирает тарелку. Садится за стол.
Пришел СЫН.
СЫН. Привет.
ОТЕЦ. Ты чего сына?
СЫН. Фотографию мамы на памятник надо. Не помнишь, куда я ее положил? Что смотришь, мы в воскресенье с тобой выбирали.
ОТЕЦ. Так я ее обратно в альбом сунул. Чтоб не потерять.
сын достал фотографию
СЫН. Не слишком ли она молодая тут?
ОТЕЦ. Пусть красивой будет. Что на старую-то смотреть.
СЫН. Как знаешь. Тебе, отец, виднее. Ты выбирал. Как ты тут?
ОТЕЦ. Вот борщ сварил. Будешь? Хороший борщ получился, наваристый. Мама такой варила.
СЫН. Спасибо, отец, но я сыт. Слушай, дай мне тысячу, заправиться надо, завтра отдам.
ОТЕЦ. Так у меня нет.
СЫН. Ты же социалку должен был получить.
ОТЕЦ. Не успел сына. Пока убрался, пока борщ сварил. То се. В библиотеку сходил. Книжки себе новые взял. Вот три штуки. Может, возьмешь почитать?
СЫН. Опять фантастика. Нет, спасибо, отец. Я фантастику и пацаном не уважал. Пока.
ОТЕЦ. Когда появишься?
СЫН. Сразу, как только. Не балуй тут.
ОТЕЦ. Не волнуйся. У меня книжки он, есть чем заняться.
СЫН. Вот и хорошо.
СЫН ушел.
ОТЕЦ постоял у двери, послушал. Открыл дверь кладовки
ОТЕЦ. Где ты там? Вылезай. Уехал сын-то. Как ты там? Не задохнулась?
ТАТАРКА. Нормально я.
ОТЕЦ. Давай помогу.
ТАТАРКА. Сама справлюсь.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь.
ТАТАРКА вышла. Ушла на кухню, вернулась с сумкой
ОТЕЦ. Ты куда?
ТАТАРКА. Пойду я
ОТЕЦ. А борщ? Ты же добавки хотела.
ТАТАРКА. Что-то расхотелось.
ОТЕЦ. Обиделась, значит. Зря ты, Клава. Он сын мой.
ТАТАРКА. Я деньги на стол положила.
ОТЕЦ. Зачем? Я ему объясню. Да он и спрашивать больше не будет. Просто сейчас на бензин понадобились. Да ты же все слышала.
ТАТАРКА. Не правильно это.
ОТЕЦ. Клава.
ТАТАРКА. Зачем деньги у меня? Вот будем посылать, сам и пошлешь.
ОТЕЦ. Когда?
ТАТАРКА. Так через пару дней и пошлем.
ОТЕЦ. Во сколько завтра письма разносим?
ТАТАРКА. У меня завтра выходной.
ОТЕЦ. А послезавтра?
ТАТАРКА. Забыл? У меня два через два.
ОТЕЦ. Ты иногда и пять дней без выходных работала.
ТАТАРКА. А завтра отдыхаю. Ну, ладно, пока. Не скучай тут ангел моего сердца.
ТАТАРКА уходит
Часть 1 - http://drama-talks.livejournal.com/165559.html
Часть 2 - http://drama-talks.livejournal.com/193529.html (UPD 31.10.11 - Текст полностью заменён, т.к. изначально по ошибке был размещён черновик):
Часть 3 - http://drama-talks.livejournal.com/208286.html (UPD 07.11.11 - Текст доработан).
Часть 4:
В квартире ОТЦА
ТАТАРКА. Ну, ты я тебе скажу, хорошо живешь. Война, как чисто у тебя. Кто убирает?
ОТЕЦ. Сам. Да ты проходи, чего застыла.
ТАТАРКА. Спасибо. Хочешь, я буду у тебя убираться.
ОТЕЦ. У тебя ж рука.
ТАТАРКА. Заживет скоро. Ты не беспокойся. Я без всякого там. Ты не думай
ОТЕЦ. Я сам умею.
ТАТАРКА. Так я бесплатно.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь. Борщ будешь?
ТАТАРКА. Сам что ли варил?
ОТЕЦ. Сам.
ТАТАРКА. Тогда наливай. Слушай, а сын-то вдруг не заявится?
ОТЕЦ. Ешь спокойно. У него на работе сплошные проблемы. Сыну временно не до меня. А я и очень этому рад. Тем более я отзваниваюсь в 9 утра и в 9 вечера. Минута в минуту. Он спокоен. Я свободен.
ТАТАРКА. А че это он так…поди у всех сейчас проблемы.
ОТЕЦ. Ты садись. У меня селедочка есть.
ТАТАРКА. Разбогател.
ОТЕЦ. Социалку получил сегодня. Садись. Я тебе борща налью. Сметанка у меня свежая.
Налил борщ в тарелку. Сел напротив.
Ну, как?
ТАТАРКА. Война, как вкусно. Я такие вот густые люблю. Ксюшке той бы водички побольше, а мне нет. Мне гущину подавай. Никогда такого борща еще не ела. Неужто твое творение?
ОТЕЦ. Валюшка такой всегда делала. Может рецепт дать?
ТАТАРКА. Не. Я лучше к тебе на борщ в гости ходить буду.
ОТЕЦ. Добро. Согласовано.
ТАТАРКА. Я ведь и добавку попрошу. Не жалко?
ОТЕЦ. Конечно, нет. А рецепт очень даже простой. Я все на сале обжариваю. И свеклу, и морковку и лук. Даже капусточку чуть-чуть припускаю. А потом еще головку чеснока выдавливаю в кастрюлю.
ТАТАРКА. Спасибо. Да угодил ты мне ангел моего сердца.
ОТЕЦ. Чудно у тебя это звучит.
ТАТАРКА. Да ну.
ОТЕЦ. Ангел сердца. Откуда присказка?
ТАТАРКА. А бог его знает. Прилипла откуда-то.
ОТЕЦ достал деньги, положил на край стола
ОТЕЦ. Вот возьми.
ТАТАРКА. Чего это? Зачем?
ОТЕЦ. Решил в твоем мероприятии поучаствовать. Ты не сомневайся, бери. Отговаривать меня не надо. Я решил. И точка.
ТАТАРКА. А сын если про деньги спросит?
ОТЕЦ. Социалку он у меня никогда не берет. Бери смело. Кому посылать будем?
ТАТАРКА. Роману Белекович.
ОТЕЦ. И сколько нашему рыцарю?
ТАТАРКА. 5 лет. Совсем еще малыш, а уже опухоль на челюсти.
ОТЕЦ. Мужик. Обязательно выкарабкается. Опухоль на челюсти не так страшно. Заменят ее к чертовой матери и все.
ТАТАРКА. Хорошо бы. Я еще в церковь хочу сходить. У нас тут строящуюся открыли. Не слышал?
ОТЕЦ. Вместе сходим.
ОТЕЦ застыл, насторожился.
ТАТАРКА. Что такое?
ОТЕЦ. Сын, кажется, приехал.
ТАТАРКА. Ты это. Точно, что ли.
ОТЕЦ. Точнее некуда. Его машина остановилась. Вон под окном поставил.
ТАТАРКА. Ну, так это война. А кто уверял, занят сын, не приедет. Отзванивается он. И что мне прикажешь делать? Он меня убьет.
ОТЕЦ. Иди в кладовку. Он долго не задерживается. Мимо ехал, вот и заскочил.
ТАТАРКА. Тарелки.
ОТЕЦ. Что?
ТАТАРКА. Тарелку мою убери, говорю.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь.
ОТЕЦ убирает тарелку. Садится за стол.
Пришел СЫН.
СЫН. Привет.
ОТЕЦ. Ты чего сына?
СЫН. Фотографию мамы на памятник надо. Не помнишь, куда я ее положил? Что смотришь, мы в воскресенье с тобой выбирали.
ОТЕЦ. Так я ее обратно в альбом сунул. Чтоб не потерять.
сын достал фотографию
СЫН. Не слишком ли она молодая тут?
ОТЕЦ. Пусть красивой будет. Что на старую-то смотреть.
СЫН. Как знаешь. Тебе, отец, виднее. Ты выбирал. Как ты тут?
ОТЕЦ. Вот борщ сварил. Будешь? Хороший борщ получился, наваристый. Мама такой варила.
СЫН. Спасибо, отец, но я сыт. Слушай, дай мне тысячу, заправиться надо, завтра отдам.
ОТЕЦ. Так у меня нет.
СЫН. Ты же социалку должен был получить.
ОТЕЦ. Не успел сына. Пока убрался, пока борщ сварил. То се. В библиотеку сходил. Книжки себе новые взял. Вот три штуки. Может, возьмешь почитать?
СЫН. Опять фантастика. Нет, спасибо, отец. Я фантастику и пацаном не уважал. Пока.
ОТЕЦ. Когда появишься?
СЫН. Сразу, как только. Не балуй тут.
ОТЕЦ. Не волнуйся. У меня книжки он, есть чем заняться.
СЫН. Вот и хорошо.
СЫН ушел.
ОТЕЦ постоял у двери, послушал. Открыл дверь кладовки
ОТЕЦ. Где ты там? Вылезай. Уехал сын-то. Как ты там? Не задохнулась?
ТАТАРКА. Нормально я.
ОТЕЦ. Давай помогу.
ТАТАРКА. Сама справлюсь.
ОТЕЦ. Добро. Как скажешь.
ТАТАРКА вышла. Ушла на кухню, вернулась с сумкой
ОТЕЦ. Ты куда?
ТАТАРКА. Пойду я
ОТЕЦ. А борщ? Ты же добавки хотела.
ТАТАРКА. Что-то расхотелось.
ОТЕЦ. Обиделась, значит. Зря ты, Клава. Он сын мой.
ТАТАРКА. Я деньги на стол положила.
ОТЕЦ. Зачем? Я ему объясню. Да он и спрашивать больше не будет. Просто сейчас на бензин понадобились. Да ты же все слышала.
ТАТАРКА. Не правильно это.
ОТЕЦ. Клава.
ТАТАРКА. Зачем деньги у меня? Вот будем посылать, сам и пошлешь.
ОТЕЦ. Когда?
ТАТАРКА. Так через пару дней и пошлем.
ОТЕЦ. Во сколько завтра письма разносим?
ТАТАРКА. У меня завтра выходной.
ОТЕЦ. А послезавтра?
ТАТАРКА. Забыл? У меня два через два.
ОТЕЦ. Ты иногда и пять дней без выходных работала.
ТАТАРКА. А завтра отдыхаю. Ну, ладно, пока. Не скучай тут ангел моего сердца.
ТАТАРКА уходит