ViViD Ryouga - hèvn ANOTHER SIDE 008 Personal interview

Nov 27, 2009 01:26

OH
MY
GOODNESS...

I have FINALLY finished this after 2 months of having started it.. -dies-

PLEASE NO STEALING OR REDISTRIBUTING OR TRANSLATING IT INTO ANY OTHER LANGUAGE WITH ASKING ME FIRST FOR PERMISSION.I worked SO terribly hard on this that you have no idea how many times I gave up working on it... thanks to Ryouga's lack of grammar... T-T ( Read more... )

translation, hevn, ryouga, interview, vivid

Leave a comment

Comments 61

elenaorange November 26 2009, 19:08:57 UTC
ne, thanks a lot!!

Reply


akai_byara November 26 2009, 19:23:54 UTC
Thank you!

Reply


burn1ngcha0s November 26 2009, 19:26:50 UTC
I like what he's saying if he only didn't write in such a horrid way, especially the honesty. The more I learn about him, the more I like him :)

Reply

dumplings2 November 30 2009, 15:35:41 UTC
Yeah, he grows on you XDD

Oh don't even get me started on the way he writes.. especially when it comes to blogging.. -cries blood-

Reply


xenocia November 26 2009, 19:54:35 UTC
You did a great job with the translation and thank you so much for sticking with it <3 I feel like I got to know Ryouga a lot better. It was really interesting to see how much dedication he has to VKei and really quite wonderful to hear how fond he is of Ivu. He's such a big sweetheart. <3

Reply

dumplings2 November 30 2009, 15:37:57 UTC
You're welcome! I didn't want to give it up since I had already done so much of it and it'd be waste @_@

This is actually the first interview of any sort that I've managed to finish translating and I'm damn proud, since I've never been able to finish any since I always give up XDDDD

Yeah, seems like he and Ivu are really close.

Reply


chocompilation November 27 2009, 01:49:11 UTC
thank you Mandy !! XDD

I love ryouga's personality...
...He means that he is like a follower, so if someone says "Let's do this!", he'd just agree straight away...follower~~LOL

Reply

dumplings2 November 27 2009, 02:11:37 UTC
i loled too, but he does look like one!

Reply


Leave a comment

Up