ViViD Ryouga - hèvn ANOTHER SIDE 008 Personal interview

[dumplings2]

OH
MY
GOODNESS...

I have FINALLY finished this after 2 months of having started it.. -dies-

PLEASE NO STEALING OR REDISTRIBUTING OR TRANSLATING IT INTO ANY OTHER LANGUAGE WITH ASKING ME FIRST FOR PERMISSION.I worked SO terribly hard on this that you have no idea how many times I gave up working on it... thanks to Ryouga's lack of grammar... T-T

Comments

[dumplings2]

No problem XD

[v_babystar]

Hey, thank you for translating this \(^o^)/
Even my English is bad but I still understanding some words @_@
I try to imagine Ryoga-san wearing a police uniform but it's fail XD

Thanks again. ♥

[dumplings2]

I really can't imagine Ryouga being a policeman LOL

ViViD Ryouga - hèvn ANOTHER SIDE 008 Personal interview

[rebirthreborn]

Thank you SO much for translating this & posting it up here! Appreciate all your efforts~

Please be my friend? XD

[k435y]

He means that he is like a follower, so if someone says "Let's do this!", he'd just agree straight away. Therefore he gets carried along with the tide Seriously? Well...in that case...marry me, Ryouga-san!!! XDDD
...Just kidding.
Anyway, Ryouga is the cutest thing. XDDD A fleeter... LOL. At least he was planning to take things one step at a time. XD
*runs off to write lots of Ryouga/IV fics* XDDD
...Yeah, again, kidding. LOL.
Thank you very much for translating and sharing. =)

[dumplings2]

LOLOLOLOL.

But how bad of him to want to have no proper career at such a young age LOL

I DARE YOU TO WRITE SOME! XD
butdoletmeknowifyoudowritethembecauseinevercheckmyfriend'slist XD

[k435y]

You never check your F-list? Seriously? O_o? I'm addicted to mine. LOL!
Yeah...illseeificancomeupwithanything...andschoolsucks. XD

[dumplings2]

Yeah I never check mine because I've joined too many comms for my own good and I don't even check more than 99% if them LOL

Aww T-T;
I'm on my summer vacation now and I don't have to go back to uni till March 1 LOL -dies-
I really need a job

[dramatic_smile]

Oooh, thank you ♥!
But, Can I translate this interview in french (with credit, of course~) ?
Thank you again \o

[dumplings2]

Sure but please credit properly and give me the link to the entry to the website or wherever you're going to post it please and also do link back to this post! ^_^;

[dramatic_smile]

Well, I posted here (this is a forum :3): http://dear-vivid-takeoff.forumactif.net/interviews-f19/h-evn-another-side-008-ryouga-t210.htm#4815

But it is possible that you do not see so I did a screen:
http://i46.tinypic.com/aacao3.png

Thank you again ♪