Проверяю студеческие работы

[egeria]

надеюсь, не последние в своей жизни, хотя точно предугадать не получится...

אימפריה ארוטומנית
это вместо האימפריה העות'מאנית, я пологаю...

эротоманская империя, а чо...

Comments

[postumia]

вообще-то это пишется так: האימפריה העות'מאנית

[egeria]

:) вот именно поэтому даже в самые голодные дни, которые грядут с неименуемой быстротой, работа редактора мне не грозит .... дислект.
но у меня хватает ума ошибки не исправлять, а лишь только комментировать.
щас исправлю.

[postumia]

Ну, меня руководительница тоже исправляла-исправляла, хотя я и не дислект, просто иврит неродной, и письмо высокое. Но она сумела добиться впечатляющих результатов -- подняла у меня чувствительность к возможным ошибкам и теперь я постоянно себя проверяю.
А что там с днями которые грядут с неминуемой быстротой? Как дела вообще?