-
Кохай - сэнпай - сэнсэй
Роль иерархии в японских боевых искусствах очень велика, но зачастую всё равно преувеличивается. В статье о языке нельзя дать полноценное описание этой системы, но некоторые слова будут полезны для того, чтобы начать понимать стоящие за ними отношения.
1. УченикиНачало занятий во многих японских источниках называется словом 入門 «ню:мон», которое ( Read more... ) -
Хасудзи и ханами
Продолжая тему нанесения ударов и уколов мечом, нужно уделить внимание эффективности этих ударов ( Read more... ) -
Датоцу
В кэндо, иайдо и даже дзëдо мы сталкиваемся с множеством способов использования меча для защиты и атаки. Большую часть времени мы уделяем всевозможным словам, блокам и парированиям, но всё же основная функция меча - нанесение ударов и уколов. Эта заметка о словах для их обозначения. Разумеется, помимо меча мы будем говорить и о другом оружии ( Read more... ) -
Кто наш соперник?
Когда мы говорим о своих действиях в ката (или в поединке, если речь идет о кэндо), как мы называем своего оппонента? Если честно, слов для этого не так уж много, так что эта статья будет короткой ( Read more... ) -
Чтобы лучше делать ката, надо больше делать ката
Я уже несколько раз упоминал блог Стива Руиса, тренера по стрельбе из лука. Западной и спортивной, не подумайте, что кюдо. Один из его недавних постов был особенно интересен тем, что его не надо долго адаптировать под кэндо, иайдо или дзëдо: его основная мысль напрямую применима к ним. Эта мысль простая: обычные тренировки и соревнования в лучшем ( Read more... ) -
Переезд!
Постепенно все материалы блога будут переезжать на платформу Blogspot. Пока я буду публиковать параллельно, но там статьи будут с иллюстрациями. Так что приходите сразу туда по адресу http://eishinkai-moscow.blogspot.com, там уже продублирована последняя статья про судейство и ( Read more... ) -
Как стать хорошим судьей
Первая версия этого поста была начата больше года назад и была рассчитана на потенциальных судей в иайдо и дзëдо. Но после того как я посетил два практикума по судейству в кэндо, я думаю, она будет полезна и для других дисциплин, где соревнования проходят не в формате ката, а в виде поединков ( Read more... ) -
Асисабаки
В качестве темы первой публикации в Глоссарии я взял тему асисабаки, т.е. перемещений и их разных видов. Часть терминов может быть почти незнакома занимающимся иайдо и дзëдо, но хорошо знакома кэндоистам, и наоборот. Поэтому полезна эта информация будет всем ( Read more... ) -
Глоссарий
Итальянцы из группы Кирёку начали выкладывать глоссарий терминов иайдо (и дзёдо?), и мне эта идея показалась интересной. Но вместо перевода их постов я решил писать свои. Это будет, в некотором смысле, продолжением моих постов с тегом "японский".
Stay tuned... -
Горэй (号令)
Пока все сидят дома и не могут полноценно заниматься дзёдо, самое время выучить команды, которые надо подавать при исполнении кихона. А то слишком часто для экзамена невозможно найти никого знающего команды, чтобы поставить командовать сдающими. Кроме того, каждый может оказаться старшим на тренировке и будет вынужден подавать команды; стыдно будет ( Read more... )