Iceland: There and back again - part 2

Jan 20, 2010 15:02

Про едуОчень вкусно и очень дорого. Если Америка - страна завтраков, Италия и Испания - страны обедов, Исландия, однозначно, страна ужинов. Часто ощущение, что заказываешь не из меню, а из Красной Книги. Попробовали стейк из кита - похоже на говяжью печёнку); копчёного паффина (не помню, как по-русски называется эта симпатичная птичка) - похоже на ( Read more... )

travel

Leave a comment

Comments 24

ded_pixto January 20 2010, 20:19:23 UTC
А вот у меня паранойя, что младенца украдут. Поэтому я нервничаю даже когда он у меня на бэкярде в коляске спит. И непонятно откуда такая паранойя. Наверное, из-за того, что у меня постоянно что-то совершенно необяснимое крадут - то тапки на пляже, то крем для пяток в гостинице,то тачку из гаража...

Reply

elka1 January 20 2010, 20:28:06 UTC
Нет, ну, Дед, если интерпретировать твой страх тем, что ты, всё таки, представитель северного народа (фенотип, кстати, у тебя вполне исландский), то всё это обьясняется просто ( ... )

Reply


magic_ January 20 2010, 20:32:20 UTC
чудо, а не страна
прямо хочу туда

Reply

elka1 January 20 2010, 22:02:57 UTC
Ещё вспомнила!!! У них нет фамилий, только отчества. Телефонная книга городская выглядит так:
По алфавиту (первая буква имени):
Имя, Отчество (-сон; -доттир), профессия.
Потому что фамилии всё равно были бы у всех одинаковые (там, типа, три с половиной семьи дали начало всему народу).

Reply

magic_ January 20 2010, 22:09:17 UTC
потясающе

вчера вот снова рассматривала фото подруги из Индии... уже который раз дивлюсь,сколько же параллельных миров на нашей планете!:))

Reply

elka1 January 21 2010, 02:44:46 UTC
Да, это точно. Вообще, вот эта мысль в сочетании с той, что всё, вообще, близко и "мир становится меньше" благодаря самолётам и интернету - она вообще с ног сшибает. Что я в октябре была в Турции (куда прилетела из Америки, на прямом самолёте из НюЁрка), а в январе - в Исландии, на прямом самолёте из Бостона, и что, будучи в Турции, я по скайпу звонила маме, чтоб она послушала зов муедзина на молитву, а будучи в Ислании, отвечала на рабочие е-мейлы, а теперь вот с тобой разговариваю на родном языке, а лёту до тебя - 10 часов, и у меня сейчас вечер предыдущего дня, а у тебя уже завтра - вот это всё совершенно офигительно

Reply


verbilki January 20 2010, 20:44:56 UTC
Пеши ищщо!
А я уже слюнявлю карандаш и записываю - в следующем году едем в Исландию.

Reply

elka1 January 20 2010, 21:59:54 UTC
Если тебя интересуют практические советы - я могу. Если с детьми туда лететь, то, наверно, имеет смысл посмотреть, можно ли там снять квартиру (может оказаться дешевле), а есть надо однозначно из супермаркета. Для развлечения - хотдоги из баранины, причём, на булочку кладётся хрустящий (фритюрный) жареный лук и сладкая горчица. Вообще говоря, была б моя воля - я б ела эти хотдоги раз в два часа.
Алкоголь там безумно дорогой и неинтересный (у них до 1989 года был сухой закон). Надо ездить на автобусные экскурсии, но это даже дешевле, чем было б в Америке. Можно купить специальный "проездной" на неделю, тогда весь общественный транспорт, 7 городских бассейнов с водой из источников и все музеи Рейкьявика (сколько их там, четыре с половиной?) очень дёшево обходятся.
Мы так и не увидели Северное Сияние, поскольку были там всего 3 дня и было облачно, но если поехать зимой надолго - можно увидеть; а если летом - то можно просто взять машину напрокат и самим колесить по стране.

Reply

verbilki January 20 2010, 22:11:11 UTC
Посмотрела на фотографии, умерла от зависти. Думаю, что сейчас нам Исландия не так актуальна, мы ж во Францию едем в марте, но что Исландия в списке следующая - однозначно. Я буду еще с вопросами приставать :-)

Reply

devizzi January 20 2010, 22:11:55 UTC

А ты знаешь, что если лететь из Торонто куда-нибудь в Европу Исландскими Авиалиниями, то ты за исландский счёт можешь там даром застрять чуть-ли не на неделю и всё хорошенечко осмотреть? Нам эта идея понравилась, тоже думаем.

Reply


опа devizzi January 20 2010, 22:14:14 UTC
ногое понятно, если знаешь английский и какой-нибудь славянский

Надо же. Не знала. Пойду проверю. :-)

Reply


krl_pgh January 21 2010, 00:00:47 UTC
Птичек по-русски зовут Тупики с ударением на У. :-)

Reply

elka1 January 21 2010, 02:55:37 UTC
О! Я обнаружила этот перевод (наряду с "топориками") в БабельФише, но как-то его не узнала. Мне кажется, что я слышала какое-то другое название, но вспомнить не могу. Ну, пусть тУпики :)

Reply


Leave a comment

Up