Сергей Жадан в Дюссельдорфе

[ellinush]

Немножко странно писать об этом по-русски, с другой стороны, так сложилось, что этот журнал русскоязычный, и было бы не менее странным не поделиться приятным и классным вечером

Comments

[marina_ogor]

Поздравляю с хорошей встречей! Когда всё совпадает - человек, внутреннее настроение - это классно!

[ellinush]

Спасибо, Марина! Да, случаются такие совпадения :)

[lana_ustinov]

От хорошего красного вина плохо не будет) В очередной раз убеждаюсь в предпочтении жж. Видела на фб фотографию, мельком, разумеется, - как все там! А настроение, - всего вечера, - передалось именно здесь.

[ellinush]

Видимо, вино на самом деле было хорошее :)
Да, на фб так "шумно", что разглядеть что-то просто невозможно!

[yulia_geba]

Очень интересно - и событие, и рассказ о нем.
А мы ждем русского перевода "Интерната". Елена Мариничева обещала уже вот-вот, но только электронную версию. Когда выйдет бумажная, неизвестно, вряд ли получится напечатать ее в России в ближайшее время.

[ellinush]

Спасибо!
Будем надеяться, что и бумажная книга будет. Жадан говорил, что переводы на русский некоторых его книг уже после Майдана издавали в Прибалтике и ввозили к Россию. Такая вот контрабанда мысли :)

[laona]

Хорошо, когда все так душевно!

[ellinush]

Ага! А если ещё и с такой знаменитой личностью при этом... :)