Оригинал взят у yadocent в Богатство русского языка. Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий: "Косил косой косой косой" ...
Однажды ночью великого писателя Достоевского разбудил телефонный звонок
( Read more... )
Все мы сталкиваемся с тем, что хотим донести до другого человека какую-то мысль, но не находим нужного слова. А ведь оно, это слово, может, и есть, да не каждый его знает.
Наши позорно сдули... Забухиваю грустьпечальтоску в Зажигалке. Чего и вам советую.
один из самых зачетных просмотров футбола был в мск. клуб Шоугерлз. зенит-мю суперкубок уефа. виски, полуголые девушки, компания друзей, наши выиграли )))
И понимаю, что х.. тут можно найти счастье ((( речь не о всеобьемлющем счастии, а просто о моменте. и я знаю, как это делается, блин, последние шесть лет не было недели, чтобы я не был в стрипе. но, все равно, сталкиваюсь с непониманием