( Read more... )

Раньше можно было найти в книжном огромное количество научной литературы, которая не издавалась на английском: авторы были русскими. Теперь - только агитки и про экстрасенсов
www.novayagazeta.ru

"I really disagree with Downton Abbey on lots of fucking levels," says Harington, before admitting he hasn't seen many episodes. "It celebrates the class system, and its kind of overall message seems to be, 'Wasn't it good when everybody knew their place within society?' Why should we hark back to those times? It was bullshit. We got out of that, ( Read more... )

ЮРИЙ БОГОМОЛОВ, АВТОР ИДЕИ ПЕРЕДАЧИ «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ», - О ТОМ, КАК ОНА РОДИЛАСЬ И ПОЧЕМУ УМЕРЛА

http://www.colta.ru/articles/media/3420

( Read more... )

Начался чудесный сериал на BBC посвященный Первой мировой войне, первая серия очень воодушевила. В России никто даже не вспоминает о WWI, англичане активно отмечают столетие.http://www.telegraph.co.uk/

Две новости в импорте подряд:
- Доллар превысил 35 руб.
- Путин поручил правительству исполнить финансовые договоренности с Украиной в полном объеме
Совпадение конечно.

Как рассказывает Елена Костюкович, она мало того, что многолетний переводчик романов Умберто Эко, она в принципе сама-то внучка Елены Ржевской, военной переводчицы, работавшей с нашим генералитетом и опознававшей тело Гитлера, а дедушка искал сокровища Дрезденской галереи и сочинил потом мемуар. Но каким же корявым языком она написала своего ( Read more... )

Только один раз, в день гибели космонавта Комарова, в театре отменили спектакль. Папа вышел на сцену и сказал: "Простите меня, дорогие зрители! Но сегодня в стране такое горе, что я и мои товарищи не можем вас веселить. Вы сохраните билеты, и мы вам сыграем в следующий наш выходной". Люди все поняли, тихо встали и ушли ( Read more... )

http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b03n30p9/The_Thirteenth_Tale

В России плеер недоступен, но может быть где-то... Вчера показали экранизацию Тринадцатой сказки на BBC2, часть их большого пакета рождественских фильмов