Чтобы похудеть, как всем давно известно, нужны диета и спорт ( Read more... )

Решила провести эксперимент и с понедельника героически воздерживалась от молочки. Героически - потому что клятая, молочка, как выясняется, практически везде, даже там, где про неё как-то и не думаешь. Тем более, что за последние годы я целенаправленно перекроила все меню под замену всяких жирных соусов, вроде майонеза и т.п., а заменяются они ( Read more... )

Зависла на середине первого сезона. :/ Учитывая, что основные действующие лица еще живы, вряд ли создатели сериала могли бы каких-то прям скандальных откровений наснимать, но и того, что показано, мне лично достаточно. :/ Может быть, дальше она, конечно, внезапно развернется и начнет королевствовать, но пока прав её дядюшка, хоть и тот еще гнусный ( Read more... )

Тут ошибки с преподом еще не разбирала, так что, если что-то бросается в глаза - всегда признательна за поправки. :)

Dwarves of Thedas are similar to dwarves in all other fantastic worlds: they are short but strong and solid, bearded, they are good builders, warriors and extremely good miners. It is also usual that dwarves don’t have the magical ( Read more... )

Больше месяца пинала балду, пора как-то снова включаться в учебу. :) Ощущаю острый комплекс неполноценности: если с описательной частью еще туда-сюда, то когда дело касается всяческих философских рассуждений на тему религии и социологии - дело плохо, не могу толком выразить мысль, не хватает ни словарного запаса, ни умения эти слова сложить нужным ( Read more... )

Мое вчерашнее стремление к знаниям достойно медали или уж сразу занесения в анналы, наподобие историй не то про Линкольна, не то про дедушку Ленина, который так хотел в школу, что притворялся здоровым и что-то там химичил с градусником. Или не химичил, или не с градусником, но однозначно делал что-то высокоморальное и героическое, примерно как я ( Read more... )

Созрела я, похоже, до составления и продвижения в массы какой-нибудь глобальной всемирной петиции, запрещающей, к чертовой матери, переписывать и "творчески перерабатывать" классику. :/ Ладно бы, это делалось пусть не такими же одаренными людьми, как авторы, где ж их столько набрать, но хотя бы с минимальным уважением к сюжету или хотя бы ( Read more... )

Фух, переписывала двести раз, так что глаза уже повылазили, и ошибок, поди, миллион. :( Но чего сказать-то хотела, все равно прослеживается довольно смутно, пошла оплакивать свою писательскую бездарность ( Read more... )

The history of elves in Thedas is tragic and full of sorrow.
In the ancient times, they were immortal and knew no illnesses. Magic was as naturally for them as a breathing. They reigned over the continent for seven thousand years. Their beautiful palaces looked as the spires of crystal rising to the clouds through the forests. They had close ( Read more... )

Приобщаюсь внезапно к китайской культуре. :) В кавычках, конечно, поскольку сложно считать действительно надежным источником сведений романы европейских авторов о древнем Китае, как бы дотошно те не изучали учебники истории. Но все же читать интересно. :)

"Читающий по телам" Антонио Гарридо, впрочем, оставил очень гнетущее впечатление. Количество ( Read more... )