Schöner Text, noch schönere Übersetzung - auch wenn das mit den Engeln nicht ganz so mein Geschmack ist - Freiheit von Vögeln im Käfig, das hingegen gefällt mir...
(Ein aktuelles Lied von Mucc heißt ebenfalls "Kanaria" - Gara und Tatsurô *hust*)
Ja, die Engel haben mich auch etwas überrascht, Gara hat noch nie über Engel geschrieben. Tja. Vielleicht wollte er für die Metapher nicht den Begriff "Gott" verwenden und hat sonst etwas gesucht, das ähnlich eindrucksvoll ist.
(Und, ist das Lied von MUCC gut bzw. hörbar? Das mit den Liedtiteln bzw. ähnlichen Themen scheinen sie wirklich zu mögen, die Herren. Hast du eigentlich "under-world"? Und so wie's aussieht, hat die "Holy Trinity" wieder zusammengefunden, nicht? Da war doch vor kurzem ein Fotoshooting. War wohl nichts, dass Gara und Daisuke keinen Kontakt mehr haben.)
(Also, Meli mag es und ich finde es für das, was Mucc so derzeit fabrizieren, okay. B-Side von der regulären"sora to ito"-Single. <-- Anklicken, Link sieht man nicht! Das Album habe ich noch nicht, ich hab kein Geld übrig, wegen Dir en grey in Schweden und ihrer neuen Tour-DVD-Erscheinung. Aber ich werds wohl bald "probehören" können. Nein, ich habs ohnehin wieder verworfen, da ich mir mittlerweile sicher bin, dass Gara Kyo meinte, als er sagte, er sei von einem Freund so enttäuscht, dass er nichst mehr mit ihm zu tun haben wolle. Wohl auf Gegenseitigkeit, was Kyo derzeit so alles gesagt hat.)
Wann spielen Dir en grey in Schweden? Und wo? Göteborg? Stockholm? Wenn du nach Stockholm fliegst, geniess die Stadt ein bisschen für mich mit, wenn du Gelegenheit dazu hast.
Du musst mir bei Gelegenheit ein Update geben. Ich bin nicht mehr auf dem Laufenden über das, was Kyo sagt und was da alles passiert ist oder immer noch passiert.
Comments 5
(Ein aktuelles Lied von Mucc heißt ebenfalls "Kanaria" - Gara und Tatsurô *hust*)
Reply
Ja, die Engel haben mich auch etwas überrascht, Gara hat noch nie über Engel geschrieben. Tja. Vielleicht wollte er für die Metapher nicht den Begriff "Gott" verwenden und hat sonst etwas gesucht, das ähnlich eindrucksvoll ist.
(Und, ist das Lied von MUCC gut bzw. hörbar? Das mit den Liedtiteln bzw. ähnlichen Themen scheinen sie wirklich zu mögen, die Herren. Hast du eigentlich "under-world"? Und so wie's aussieht, hat die "Holy Trinity" wieder zusammengefunden, nicht? Da war doch vor kurzem ein Fotoshooting. War wohl nichts, dass Gara und Daisuke keinen Kontakt mehr haben.)
Reply
(Also, Meli mag es und ich finde es für das, was Mucc so derzeit fabrizieren, okay. B-Side von der regulären"sora to ito"-Single. <-- Anklicken, Link sieht man nicht!
Das Album habe ich noch nicht, ich hab kein Geld übrig, wegen Dir en grey in Schweden und ihrer neuen Tour-DVD-Erscheinung. Aber ich werds wohl bald "probehören" können.
Nein, ich habs ohnehin wieder verworfen, da ich mir mittlerweile sicher bin, dass Gara Kyo meinte, als er sagte, er sei von einem Freund so enttäuscht, dass er nichst mehr mit ihm zu tun haben wolle.
Wohl auf Gegenseitigkeit, was Kyo derzeit so alles gesagt hat.)
Reply
Du musst mir bei Gelegenheit ein Update geben. Ich bin nicht mehr auf dem Laufenden über das, was Kyo sagt und was da alles passiert ist oder immer noch passiert.
Reply
I love カナリア, it's my second song on this amazing album!
Reply
Leave a comment