Неожиданный опыт

[evrosaid]

Сегодня колесили с коллегой-болгарином по вечернему Штутгарту.

Comments

[darkdanchik]

А еще они головой кивают неправильно - "при отрицании кивают головой вверх-вниз, а при согласии вправо-влево".

[evrosaid]

Это я давно усек, еще во время пребывания в Болгарии. Только согласие у них - это не просто "вправо-влево", а какое-то странное покачивание головой, когда движется в основном подбородок. Но действительно очень похоже на отрицательное движение - пришлось привыкать.

Болгарского отрицания "вверх-вниз" ни разу не видел.

[darkdanchik]

Судя по описанию похоже на indian wobble. Причем и смысл такой же.