-
Это всего лишь конец света / Juste la fin du monde
В фильме «Это всего лишь конец света» почти ничего не происходит: семья болтает, переругивается, вспоминает эпизоды из прошлого, а Гаспар Ульель с прекрасными глазами преимущественно молчит и никак не решится сказать, что скоро умрёт. В мучительных перепалках можно увидеть трагедию семьи как социальной конструкции, скрепляющей людей, неспособных ( Read more... ) -
"She got a TV eye on me..."
Мой телеэкран показывает одни чёрно-белые помехи - отголоски Entertainment "Gender". Желания, как метеоры, проносятся моментальным росчерком вниз - и рассыпаются пеплом. Вместо вязкой массы, замешанной на неудовлетворённости и сомнениях, - сухая серебряная пыль, мелко просеянная, сияющая - заготовка для глянцевого слоя на будущих фотокарточках.
ТВ ( Read more... ) -
Про голос и его трансляторов
Подумала о том, что для меня имеет большое значение именно трансляция голоса. Поэтому меня так интересует работа переводчиков, актёров дубляжа, других трансляторов, тех, чья работа остаётся незримой и зачастую незамеченной, воспринимается как должное, сливается с чужим голосом без претензии на самоценность. Но многие ли задумывались о том, ( Read more... ) -
"Ночи полнолуния. В такие ночи никто, ни одна душа в мире не спит."
Воздух можно резать ножом: до того плотно он набит внезапно свалившейся жарой, тающими от бессилия телами, сладковато-горьким (раз)очарованием, стоп-кадрами из прошлого, что всегда непрошенно вспыхивают под веками. И неопреодолимым желанием плыть по течению жизни, как героиня актрисы Паскаль Ожье, умершей в 26 лет от сердечного приступа через два ( Read more... ) -
SP(H)IN(X)
Если бы я взялась составлять персональные списки и рейтинги, этот фильм победил бы в номинациях "Самый возбуждающий саспенс" и "Самое бесстыдное удовольствие от постмодернистского (кино)искусства". Сеанс запрещённых наслаждений. Просто весь набор нужных мотивов.
( Read more... ) -
Hold me, Kiss me, Never let me go
Hebe meine Hände
Hebe meine Arme
Hebe meine Schultern
Hebe meine Beine
Hebe meine Schenkel
Hebe meine Brust
Kaltes klares Wasser
wäscht mich ganz rein...
(«Часть моей руки
Моей бедной руки
Часть моего плеча
Часть моей ноги
Часть моего бедра
Часть моей груди
Холодная прозрачная вода
Омывает меня с ног до головы…»)
(c) Malaria! - "Kaltes klares Wasser" ( Read more... )
