"Когда все уже было сказано, полковник Геринельдо Маркес обвел взглядом пустынные улицы, увидел капли воды, повисшие на ветках миндальных деревьев, и почувствовал, что погибает от одиночества.

- Аурелиано, - грустно отстучал он ключом, - в Макондо идет дождь.

На линии наступила долгая тишина."

Friends Only.

Click to view

други! я надеюсь, что вы все живы и здоровы. пока хронически не получается следить за лентой и вылазить сюда, но с начала сентября обещаю вернуться и исправиться. xx

Linguistics for Academicians and Fellow Travelers ( Read more... )

ну что, вся страна на выдохе следит за развитием ситуации с выборами и вариантами коалиции. Вчера до 5 утра смотрела результаты по округам вместо того, чтоб работать или спать. В результате сегодня сна ни в одном глазу, опять до утра буду тусить, зла на себя страшно ( Read more... )

Every time I read criminal cases, this comes to mind:


( Read more... )

An ongoing debate on yahoo, more than 1000 comments:

Should I put milk or tea in the cup first?

What can be more English than that?! :)

New year, same old story.

( Read more... )

In light of the recent events:

Click to view

-Madam, did you ever have abnormalities in your ECG?

- I always suspected my heart had its weird ways; my love life is a proof of that.

Turns to another doctor: “Look, she’s still smiling. Write down: ‘elevation  V1, V2”.

-         Madam, we would like to keep you overnight for further experiments tests and to put you on a monitor.

-         ( Read more... )