Совершенно случайно попала на ваш ЖЖ со странички френда :) Если не возражаете, давайте друЖЖить (очень мне понравилось это слово!). В "личку" написала :)
Катюша, привет! Хочу перед тобой извиниться за молчаливый расфренд, у меня есть уважительная причина. Я тебе все расскажу, но пока не могу написать в личку - настройки твоего журнала этого не позволяют. Я сейчас не знаю, получишь ли ты это сообщение - тоже зависит от твоих настроек. Очень надеюсь, что ты мне ответишь. Обнимаю, Ирина.
Привет! Я так и чувствовала, что всё не просто. :) Самое интересное, что именно сегодня, в ожидании важного письма, особенно тщательно просматривала свою эл. почту. И тут вдруг - сообщение от тебя! :)) Я в livejournal уже лет пять не заходила, в основном сейчас пользуюсь Facebook и ВКонтакте. Давай, попробуем "зафрендится" в Фейсбуке? ;)
Je suis aussi contente de t'avoir trouvé, je peu un peu parler en français aussi avec toi. Belle effort de parler 3 langues différente en tous cas bravo à toi, continue surtout :)
oui je comprend totalement. Moi je m'aide de Google traduction pour l'anglais, cela me traduit tous et directement et facilement, juste quelque ajustement, c'est pas mal si tu n'a pas trop de temps ;)
Comments 74
Reply
Reply
В "личку" написала :)
Reply
Reply
Reply
Самое интересное, что именно сегодня, в ожидании важного письма, особенно тщательно просматривала свою эл. почту. И тут вдруг - сообщение от тебя! :))
Я в livejournal уже лет пять не заходила, в основном сейчас пользуюсь Facebook и ВКонтакте. Давай, попробуем "зафрендится" в Фейсбуке? ;)
Reply
интересно почитать блог человека, который как и я любит фр/англ.
да и судя по юзерпику - человек ты легкий и позитивный
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment